如题所述
“我们都在贫民窟中,但我们中有一些人正仰望着星星。”
目前这句话被多首歌用作副歌的叠句,普遍认同的意思是“我们都从同样的基础开始,我们可以安于现状,但是我们中有一些人为了追求一个梦,以足够的毅力和勇气去争取成功”。
全句翻译为：身在井隅，心向璀璨。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-03-08
we are all in the gutter,but some of u...的中文翻译
we are all in the gutter,but some of us are looking at the stars
我们都在沟里，但我们中的一些人正在看星星本回答被提问者采纳
we are all in the gutter,but some of us are looking at the stars
我们都在沟里，但我们中的一些人正在看星星本回答被提问者采纳
第2个回答 2019-06-19
我们生活在阴沟里，但有人依然仰望星空
第3个回答 2021-10-23
身在井隅，心向璀璨
