孔子名言 求翻译成古汉语I transmit，but do not creat ;I have faith in and love for ancientstudies
出自《论语•述而第七》子曰：“述而不作，信而好古，窃比于我老彭。”
孔子说：“只阐述而不创作，相信和喜好古代文化，有人私下把我比作老彭。”
http://baike.baidu.com/link?url=B9iBOcqSMCxZOAlVwoKnSMOlCzBpt59ekcIY1V0HGUo5uVNNpA9sOegh3lMpiw1nE72exD2AQayGDMs-4OymUK
有不同版本的翻译：
Confucius said, I transmit but do not create. I believe in and love the ancients. I venture to compare myself to our old Peng. (Peng: an official of the Shang Dynasty who loved to recite old stories)
The Master said, “I transmit but do not create. In believing in and loving the ancients, I dare to compare myself with our old Peng.”
孔子说：“只阐述而不创作，相信和喜好古代文化，有人私下把我比作老彭。”
http://baike.baidu.com/link?url=B9iBOcqSMCxZOAlVwoKnSMOlCzBpt59ekcIY1V0HGUo5uVNNpA9sOegh3lMpiw1nE72exD2AQayGDMs-4OymUK
有不同版本的翻译：
Confucius said, I transmit but do not create. I believe in and love the ancients. I venture to compare myself to our old Peng. (Peng: an official of the Shang Dynasty who loved to recite old stories)
The Master said, “I transmit but do not create. In believing in and loving the ancients, I dare to compare myself with our old Peng.”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
