我不告诉你，用英语怎么说？？？

我觉得都可以，要看语境和说话人的身份．以下可供选择和参考：
I'll let you know nothing.
I'll keep you in the dark.
I won't tell you.
I won't let you know.
I won't inform you.
I won't let you have the knowledge.
I will by no means let you know. (这个语气较强硬，一般为我决不会告诉你)

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vfe3yxv3.html