如题所述
”您拨打的电话不在服务区“用英语这么说：Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.
这种情况属于被叫不在服务区，同时这句话也有”对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨“的意思，都是用同一种表达。
一般用subscriber来表示所拨打的用户，用dialed来表示拨打这个动作。
扩展资料：
如果表达”您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨“则可以用”Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.“来表示；
如果表达”您好！您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨“，则这样表示：Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
如果被叫用户关机，用英文你可以这么表达: Sorry! The subscriber you dialed is power off.
如果表达”对不起！对方网络暂时无法接通，请稍后再拨“，则可以用：Sorry! The other operator’s network can not be connected for the moment, please redial later.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-02-11
sorry,the number you dialed is out of service
绝对正确，我刚打的本回答被网友采纳
绝对正确，我刚打的本回答被网友采纳
第2个回答 2006-12-03
中国移动：The subscriber you dialed can not be connected, please try later.本回答被网友采纳
第3个回答 2006-12-03
sorry, your dailing number is out of service now
哈哈，有意思
哈哈，有意思
第4个回答 2006-12-03
拜托 楼上的 你们讲的那是停机了 好不好 应该是 the number you dialed is out of service area
