如题所述
she is quite a girl和she is quiet a girl的区别体现在quite和quiet,she is quite a girl 可以理解为她就是那么样的的一个女孩;而she is quiet a girl 意思是她是个安静的女孩。给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义】
1、quite:英[kwaɪt],美[kwaɪt]
adv. 相当地;相当;很;非常;十分;完全;颇;某种程度上;彻底;在很大程度上;的确;对,正是;
2、quiet:英[ˈkwaɪət],美[ˈkwaɪət]
adj. 轻声的;轻柔的;安静的;僻静的;寂静的;清静的;平静的;恬静的;寡言少语的;克制的;
n. 宁静;寂静;平静;安静;
v. (使)平静,安静;
【用法】
1、quite可用作加强语气的强势词,意思相当于汉语的“完全,十分”,常与没有比较级的形容词(如correct, unique等)以及表示极度的形容词或副词(如amazing, unbelievable, brilliantly等)连用。
quite用来修饰作定语的形容词时,一般置于冠词之前,有时也可放在不定冠词a的后面,但只有当名词前有形容词时才能这样用; 严格地说, quite a用于修饰全句, a quite用于修饰单词。
quite还可以修饰动词、分词及介词短语等。
例句:His English is quite perfect.他英语好极了。
例句:The news is quite amazing.这消息十分惊人。
2、quiet的基本意思是“静”,修饰事物时一般表示“静止不动的,没有声音的”。修饰人时一般表示“安静的”,修饰颜色、服装时一般表示“淡雅的”。
quiet在句中可用作定语、表语或状语。
例句:It is in a quiet, desirable neighborhood that they live.他们住在一个安静、理想的区域。
例句:He lived in a quiet village near the sea.他住在海边的一个僻静的村子里。