如题所述
按照普通话的标准，读音确实是一样的。
但是没有尴尬。因为第一，“老爷”这个词在现实生活中已经用不到了。
第二，要注意语境。
姥爷是亲属间的关系，老爷是主仆间的关系
如果外孙/外孙女叫的话，自然是姥爷；仆人佣人叫，则是老爷；如果外人称呼硬要用“老爷”的话，通常加以姓氏。
如果你说的“老爷”在南方也代表某种至今仍在使用的意义，那就另当别论了。此时就入乡随俗，南方读南音，北方读北音吧！
修改：看到其他评论似乎南方管“爷爷”叫“老爷”？不过也没关系，因为我们汉语有一个优点，语言中是有许多同义词的。这个时候可以称呼“爷爷”或“外公”等其他的称谓。并不影响日常使用。我们平常生活中，语言还是以实用为主。
但是没有尴尬。因为第一，“老爷”这个词在现实生活中已经用不到了。
第二，要注意语境。
姥爷是亲属间的关系，老爷是主仆间的关系
如果外孙/外孙女叫的话，自然是姥爷；仆人佣人叫，则是老爷；如果外人称呼硬要用“老爷”的话，通常加以姓氏。
如果你说的“老爷”在南方也代表某种至今仍在使用的意义，那就另当别论了。此时就入乡随俗，南方读南音，北方读北音吧！
修改：看到其他评论似乎南方管“爷爷”叫“老爷”？不过也没关系，因为我们汉语有一个优点，语言中是有许多同义词的。这个时候可以称呼“爷爷”或“外公”等其他的称谓。并不影响日常使用。我们平常生活中，语言还是以实用为主。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-07-10
是同音，但是这个没啥好纠结的，也没啥好尴尬的，不是在大家族里面，现在叫老爷的少，你的姥爷知道你是在叫他姥爷，不会多想的。
第2个回答 2019-07-10
是同音啊，入乡随俗嘛，到了地方，大家都这么叫，自然没有同音的尴尬，你也不必太过介怀。
第3个回答 2019-07-10
不尴尬的虽然两个是同音但是在不同的地方你不管叫姥爷还是老爷，他们那里的人都会知道你叫的是老爷或者是姥爷，如果你觉得我说的有点意思就点个赞！
第4个回答 2019-07-10
老爷是旧时代下人对于雇主，或者地主的统称，姥爷是现代孩子叫妈妈的父亲的叫法，时代不同怎么会同音呢
