如题所述
其次可以再看看翻译公司是否有大型客户的案例,如果多的话,说明翻译质量还是可信的。如果对某家翻译公司感觉不错,有条件的情况下可以去公司实地参观,这样更能清晰了解到翻译公司的实际情况。
论文翻译推荐国际科学编辑信息咨询有限公司,国际科学编辑拥有资深庞大的翻译团队,20几年来,国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务,而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系,为稿件提供编辑校对服务。目前已经编辑了超过一百万页的稿件,其中一些稿件在全球最知名的有同行评议的刊物上发表。
目前各类翻译软件层出不穷,大家会在这个过程中不断接触到各色各类的机翻软件。笔者在不断实践过程中,发现了一个非常我们常用又不太常用的平台——百度翻译。最近百度翻译推出了一个更加智能的平台百度智能翻译平台:百度智能翻译平台 (baidu.com)
具体使用步骤:
1.点击“文件上传”下的“doc/docx”选项,将自己需要翻译的Word文件点击选择打开上传。
点击“文件上传”下的“doc/docx”选项
2.文件上传完成后,根据论文需要选择“中文翻译英文”,翻译模型选择“学术论文”,并自己对翻译需求进行DIY设置。
3.所有翻译需求设置好后,点击“立即翻译”,最后得到翻译文稿。点击导出即可得到英文稿子。
4.同时如果不满意已经翻译的英文文稿,我们可以点击“编辑译文”选项,并开启“逐句对照”进行修改。修改到满意再进行文档导出。
百度文档翻译能够满足文件翻译的基本翻译需求和译后编辑需求,支持Word/PPT/Excel/PDF等格式和200+语种互译,用户只需在线上传待译文档并根据需要进行翻译设置,即可快速获得翻译后的在线文档,对文档翻译有较高要求的专业人员还可以对译文进行实时译后编辑。具体操作步骤如下:
1、打开电脑,打开浏览器,输入百度翻译。
2、打开百度在线翻译,点击文档翻译。
3、将待译文件拖入窗口,设置翻译参数,然后点击立即翻译。
4、点击编辑译文,可进入在线编辑模式。
对于英专生而言,将中文译为英文简直易如反掌,而对于非英专而言,那难度可不小。因此,这种时候,百度文档翻译就派上极大用场!那我们具体该怎么做呢?
步骤1:修改自己的论文格式,整齐且布局合理
步骤2:网页搜索“百度翻译”
步骤3:鼠标拖至“文档翻译”并上传修改好的论文
步骤4:按照实际情况进行翻译设置勾选,点击“立即翻译”
步骤5:生成预览,可在线编辑译文,最后并按需导出文件即可
生成英文版论文就是这么简单,最后自行进行文章内容校对就ok啦!
在资源与技术如此富足的当代,你说的这种把论文翻译成英文真的是太容易了。只要借助百度翻译这个小工具不到一分钟就能搞定了。接下来我就教你进行不到一分钟的操作吧。
1.搜索百度翻译或点击下方链接进入,随后点击文档翻译菜单栏下的上传文件将你的中文论文文件点击或拖拽上传进来。
https://fanyi.baidu.com/mtpeindividual/editor/quickImport#/?channel=searchEngine
2.随后选择学术论文领域,选择下方翻译模型下拉菜单的学术论文,点击立即翻译就可以坐等翻译结果了。
3.翻译结果出来之后还可以对照着编辑修改,最后完美导出。是不是十分的方便,根本不到一分钟就能搞定,以后这种问题根本就不在话下了,哈哈。希望我的经验能够帮到你。
请点击输入图片描述