如题所述
窦靖童原创歌曲《With You》中英歌词：
There isn't a minute I would spend without you
离开你，一分钟都不行
There isn't a moment I would breathe without you
没有你，一刻都不能呼吸
Every piece of my heart belongs to you
心里装的都是你
Nothing can stop us now
现在没有什么能够阻挡我们
I walked in with a smile on my face
我面带微笑走进来
Cause seeing you makes me feel living grace
因为看见你让我觉得生活绚丽
So I need to tell you right, right now something
所以我现在就要告诉你我所想
I know you're scare of what the future holds
我知道你害怕未来
Don't get me wrong cause I do too
但是别误会我，因为我和你一样
But right now I can tell you
但是我现在要告诉你
You don't have to fear
你无须恐惧
Cause you and I are like the leaves and flower
我和你就像花和叶
Without you I can't live for an hour
离开你我一小时也活不下去
I say you are crazy but I know that it is true
我为你着迷，我知道那是真的
that if there was a forever I would spend with you
如果有永远，那我就和你一起
With you ...
直到永远
You say 'You're down, what's on your mind ?'
你说“你疯了，你在想什么”
I say 'Nothing, but I am hypnotized'
我说“没什么，我只是被催眠”
But would this moment last forever, forever
但是这个时刻会持续到永远永远
I know you're scare of what the future holds
我知道你害怕未来
Don't get me wrong cause I do too
但是别误会我，因为我和你一样
But right now I can tell you
但是我现在要告诉你
You don't have to fear
你无须恐惧
Cause you and I are like the leaves and flower
我和你就像花和叶
Without you I can't live for an hour
离开你我一小时也活不下去
I say you are crazy but I know that it is true
我为你着迷，我知道那是真的
that if there was a forever I would spend with you
如果有永远，那我就和你一起
With you ...
直到永远
《With You》是窦靖童15岁时发布的首支原创单曲。于2012年12月13日在微博发布。
个人信息：
中文名：窦靖童
外文名：Leah Dou
别 名：童童、靖童
国 籍：中国
出生地：北京市
出生日期：1997年1月3日
职 业：歌手
代表作品：My days、On The Beach
主要成就：
2016年“第三届QQ音乐巅峰盛典”乐坛新势力歌手、年度热搜歌手
演艺经历：
2010年8月29日，窦靖童跟随继父李亚鹏来到赤峰达里诺尔镇学校，并在当晚举办的篝火晚会上，演唱了英文歌曲《I Need You》 。
2011年，窦靖童组建了自己的乐队并担任主唱 。
2012年12月13日，推出首支个人原创英文单曲《With You》 。
2013年3月，推出第二支个人原创单曲《On The Beach》 ；同年10月1日，推出第三支个人原创单曲《Blue Flamingo》（《蓝色火烈鸟》） 。
2014年4月，推出个人原创单曲《My Days》 ；同年9月6日，窦靖童发布与朋友Ernest一起合唱John Mayer的《Heartbreak Warfare》的视频 ；同年9月7日，陪同朋友Ernest参加《超级巨声4》的选拔赛 。
2015年5月19日，推出个人单曲《Chimes》 ；同年8月7日，窦靖童参加在东京举办的“New Sunny音乐节”，并现场演唱了《May Rain》、《Drive》、《Bitter Sweet》等5首歌曲，这是她首次登台献唱 ；同年10月2日，参加“北京理想音乐节”，并现场演唱了多首原创歌曲 ；同年10月16日，参加上海GUCCI开幕仪式演出 ；同年12月11日，推出个人原创单曲《River Run》。
2016年3月23日，获得“第三届QQ音乐巅峰盛典”乐坛新势力歌手、年度热搜歌手 ；同年4月22日，推出首张个人英文创作专辑《Stone Café》 。
There isn't a minute I would spend without you
离开你，一分钟都不行
There isn't a moment I would breathe without you
没有你，一刻都不能呼吸
Every piece of my heart belongs to you
心里装的都是你
Nothing can stop us now
现在没有什么能够阻挡我们
I walked in with a smile on my face
我面带微笑走进来
Cause seeing you makes me feel living grace
因为看见你让我觉得生活绚丽
So I need to tell you right, right now something
所以我现在就要告诉你我所想
I know you're scare of what the future holds
我知道你害怕未来
Don't get me wrong cause I do too
但是别误会我，因为我和你一样
But right now I can tell you
但是我现在要告诉你
You don't have to fear
你无须恐惧
Cause you and I are like the leaves and flower
我和你就像花和叶
Without you I can't live for an hour
离开你我一小时也活不下去
I say you are crazy but I know that it is true
我为你着迷，我知道那是真的
that if there was a forever I would spend with you
如果有永远，那我就和你一起
With you ...
直到永远
You say 'You're down, what's on your mind ?'
你说“你疯了，你在想什么”
I say 'Nothing, but I am hypnotized'
我说“没什么，我只是被催眠”
But would this moment last forever, forever
但是这个时刻会持续到永远永远
I know you're scare of what the future holds
我知道你害怕未来
Don't get me wrong cause I do too
但是别误会我，因为我和你一样
But right now I can tell you
但是我现在要告诉你
You don't have to fear
你无须恐惧
Cause you and I are like the leaves and flower
我和你就像花和叶
Without you I can't live for an hour
离开你我一小时也活不下去
I say you are crazy but I know that it is true
我为你着迷，我知道那是真的
that if there was a forever I would spend with you
如果有永远，那我就和你一起
With you ...
直到永远
《With You》是窦靖童15岁时发布的首支原创单曲。于2012年12月13日在微博发布。
个人信息：
中文名：窦靖童
外文名：Leah Dou
别 名：童童、靖童
国 籍：中国
出生地：北京市
出生日期：1997年1月3日
职 业：歌手
代表作品：My days、On The Beach
主要成就：
2016年“第三届QQ音乐巅峰盛典”乐坛新势力歌手、年度热搜歌手
演艺经历：
2010年8月29日，窦靖童跟随继父李亚鹏来到赤峰达里诺尔镇学校，并在当晚举办的篝火晚会上，演唱了英文歌曲《I Need You》 。
2011年，窦靖童组建了自己的乐队并担任主唱 。
2012年12月13日，推出首支个人原创英文单曲《With You》 。
2013年3月，推出第二支个人原创单曲《On The Beach》 ；同年10月1日，推出第三支个人原创单曲《Blue Flamingo》（《蓝色火烈鸟》） 。
2014年4月，推出个人原创单曲《My Days》 ；同年9月6日，窦靖童发布与朋友Ernest一起合唱John Mayer的《Heartbreak Warfare》的视频 ；同年9月7日，陪同朋友Ernest参加《超级巨声4》的选拔赛 。
2015年5月19日，推出个人单曲《Chimes》 ；同年8月7日，窦靖童参加在东京举办的“New Sunny音乐节”，并现场演唱了《May Rain》、《Drive》、《Bitter Sweet》等5首歌曲，这是她首次登台献唱 ；同年10月2日，参加“北京理想音乐节”，并现场演唱了多首原创歌曲 ；同年10月16日，参加上海GUCCI开幕仪式演出 ；同年12月11日，推出个人原创单曲《River Run》。
2016年3月23日，获得“第三届QQ音乐巅峰盛典”乐坛新势力歌手、年度热搜歌手 ；同年4月22日，推出首张个人英文创作专辑《Stone Café》 。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-05-09
《With You》 作词、作曲：窦靖童 原唱：窦靖童
There isn't a minute I would spend without you
There isn't a moment I would breathe without you
Every piece of my heart belongs to you
Nothing can stop us now
I walked in with a smile on my face
Cause seeing you makes me feel living grace
So I need to tell you right, right now something
I know you're scare of what the future holds
Don't get me wrong cause I do too
But right now I can tell you
You don't have to fear
Cause you and I are like the leaves and flower
Without you I can't live for an hour
I say you are crazy but I know that it is true
that if there was a forever I would spend with you
With you ...
You say 'You're down, what's on your mind ?'
I say 'Nothing, but I am hypnotized'
But would this moment last forever, forever
I know you're scare of what the future holds
Don't get me wrong cause I do too
But right now I can tell you
You don't have to fear
Cause you and I are like the leaves and flower
Without you I can't live for an hour
I say you are crazy but I know that it is true
that if there was a forever I would spend with you
With you ...
翻译：
有没有一个时刻，我会呼吸没有你的每一件我的心属于你的，没有什么能阻止我们，现在我走了进来，看到你的笑容在我的脸上原因，没有你，我会花一分钟，让我觉得生活的恩典，所以我要告诉您的权利，现在的东西，我知道你是什么样的未来持有不要误会我的意思原因的恐慌，我也这样做，但现在我可以告诉你你没有害怕因为你和我一样的叶子和花。没有你，我无法生活的霍利说你是疯了，但我知道这是真实的，如果我有一个永远陪伴你与你的。。。你说：“你下来，您的想法是什么呢？”我说：“没有什么，但我催眠”但是，这一刻会持续到永远，永远，我知道你是吓唬什么样的未来，不要误会我的意思原因我也这样做，但现在我可以告诉优优不必担心因为你和我是一样的叶子和花，如果没有你，我无法生活的霍利说，你是疯了，但我知道这是真实的，如果有这是一个真正的有了你，我会陪伴你
There isn't a minute I would spend without you
There isn't a moment I would breathe without you
Every piece of my heart belongs to you
Nothing can stop us now
I walked in with a smile on my face
Cause seeing you makes me feel living grace
So I need to tell you right, right now something
I know you're scare of what the future holds
Don't get me wrong cause I do too
But right now I can tell you
You don't have to fear
Cause you and I are like the leaves and flower
Without you I can't live for an hour
I say you are crazy but I know that it is true
that if there was a forever I would spend with you
With you ...
You say 'You're down, what's on your mind ?'
I say 'Nothing, but I am hypnotized'
But would this moment last forever, forever
I know you're scare of what the future holds
Don't get me wrong cause I do too
But right now I can tell you
You don't have to fear
Cause you and I are like the leaves and flower
Without you I can't live for an hour
I say you are crazy but I know that it is true
that if there was a forever I would spend with you
With you ...
翻译：
有没有一个时刻，我会呼吸没有你的每一件我的心属于你的，没有什么能阻止我们，现在我走了进来，看到你的笑容在我的脸上原因，没有你，我会花一分钟，让我觉得生活的恩典，所以我要告诉您的权利，现在的东西，我知道你是什么样的未来持有不要误会我的意思原因的恐慌，我也这样做，但现在我可以告诉你你没有害怕因为你和我一样的叶子和花。没有你，我无法生活的霍利说你是疯了，但我知道这是真实的，如果我有一个永远陪伴你与你的。。。你说：“你下来，您的想法是什么呢？”我说：“没有什么，但我催眠”但是，这一刻会持续到永远，永远，我知道你是吓唬什么样的未来，不要误会我的意思原因我也这样做，但现在我可以告诉优优不必担心因为你和我是一样的叶子和花，如果没有你，我无法生活的霍利说，你是疯了，但我知道这是真实的，如果有这是一个真正的有了你，我会陪伴你
