如题所述
画船听雨眠的上一句是春水碧于天。
出自韦庄菩萨蛮,原诗:人人都说江南好,游人只和江南老,清水碧于天,画船听雨眠,芦边人似月,皓腕凝霜雪,未老莫还乡,还乡须断肠,倚楼听风雨,但看江湖路,清音俗世留,纷争何时休,为我破名利,太虚任遨游。
译文
人人都说江南好,来到这的游人只应该住在江南直到老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船听着雨声入眠。江南酒家卖酒的女子美丽无比,盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定要愁肠寸断。
菩萨蛮其二的赏析
韦庄菩萨蛮其二,采用白描手法,抒写游子春日所见所思,宛如一幅春水图。语言疏朗秀美、明白晓畅。抒情直抒胸臆,却又婉转含蓄,写景写人纯用白描,却又清新明丽。巧妙地刻画出在特定历史环境下,词人思乡怀人的心态,表现了对故乡欲归不得的盘旋郁结的苦衷,可谓语尽而意未尽。
创作背景
根据中国古典文学专家叶嘉莹教授的研究,韦庄的《菩萨蛮五首》词中的“江南”,都是确指的江南之地,并非指蜀地。这组词创作于韦庄晚年寓居蜀地时期,是作者为回忆江南旧游而作。本首词就是组诗中的第二首。
作者介绍:
温庭筠(yún),又做温庭云(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,汉族,太原祁县(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考