the sun high overhead told her when it was time to take a break?为什么这里用when 而不用that?

如题所述

可以 THAT但是我想这里是因为前后文的关系吧
用WHEN意思：头顶上高高悬挂的太阳告诉他什么时候该休息
用THAT意思是：。。。告诉他该休息了
知识意思翻译的不同，还要结合上下文！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vfrej2vy.html

第1个回答 2006-12-06

从 it was time to take a break可以看出意思是，什么时间可以休息？由此可知，提问的是"时间"，所以用when

第2个回答 2006-12-06

when, 当.........

大家正在搜