silicon意思Setting up shops in silicon is independeSetting up shops in silicon is independent of the cost of computing power怎么翻译？silicon是硅的意思啊
第1个回答 2018-05-15
硅谷，看句子就知道那应该是个地名，再结合computing power，说明是信息技术本回答被网友采纳
第2个回答 2018-08-02
地名是需要大写的，这种文章不可能用sillicon指代硅谷，硅谷应该表述Silicon Valley
silicon在这里指的就是硅，硅和电脑互联网息息相关，这里因此引申为互联网的含义
set up shops in silicon 就是在网上开店的意思
computing 是compute v.计算的ing形式，computing power指计算能力
翻译为：在网上开店和计算能力是没有关系的
silicon在这里指的就是硅，硅和电脑互联网息息相关，这里因此引申为互联网的含义
set up shops in silicon 就是在网上开店的意思
computing 是compute v.计算的ing形式，computing power指计算能力
翻译为：在网上开店和计算能力是没有关系的
