古人看破红尘的诗词有哪些？

1、人到情多情转薄，而今真个不多情。——清·纳兰性德《摊破浣溪沙》

译文：人们常说人多情了他的感情就不会很深，现在真的悔恨曾经的多情。

2、侯门一入深似海，从此萧郎是路人。——唐·崔郊《赠婢》

译文：一进入王侯的家门就像到了海里一样深，没了音讯；从此以后你的情郎就成了你的路人。

3、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——宋·元稹《离思》

译文：经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。

4、早知如此绊人心，何如当初莫相识。——唐·李白《三五七言／ 秋风词》

译文：早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

5、菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。——唐·六祖慧能《菩提偈》

译文：菩提原本就没有树，明亮的镜子也并非是台，本来就虚无一物，那里会染上什么尘埃？也就是世上本来就是空的，看世间万物无不是一个空字，心本来就是空的话，就无所谓抗拒外面的诱惑，任何事物从心而过，不留痕迹。