如题所述
Bug,这个英文词汇,原意包括臭虫、缺陷、损坏、犯贫、窃听器、小虫等。在计算机科学领域,Bug指的是在软件程序或系统中未被发现的缺陷或问题,这些漏洞可能会导致系统崩溃,或是使计算机容易受到攻击。目前,存在一些工具专门用于修复这些安全漏洞。
在网络用语中,“bug”还有一个特殊的引申义,用来形容某事物非常强大,超乎想象。
关于“bug”的一些习惯用语包括:
- As snug as a bug in a rug:非常舒适或极其安逸地。
- Go bugs:失去理智;发疯。
- On bug:热衷于某事物;对某事物着迷。
- Put a bug in sb.'s ear:给某人暗示[警告]。
- Bug off:停止打扰;走开。
- Bug out:(眼球)凸出;[美俚]龟缩;溜走;撤退。
- Bug up:[俚]激动起来,被弄得稀里糊涂。
- Bug walk:[俚]床。
在程序设计中,程序错误,通常称为“Bug”,指的是由于程序中的错误导致的软件运行不正常,用户体验差,系统崩溃,数据丢失,或非正常中断等问题。
通常,中文将BUG翻译为“缺陷”,这个词汇更能准确地反映问题的本质。因为“臭虫”是从外部进入的,而程序中的问题是程序本身就存在的。因此,用“系统漏洞”来翻译BUG更为恰当。
在程序应用中,尤其是应用程序,经常会出现令人困惑的警告,让普通用户感到困惑。这些警告通常被称为“BUG”。
在网络用语中,“bug”还有一个特殊的引申义,用来形容某事物非常强大,超乎想象。
关于“bug”的一些习惯用语包括:
- As snug as a bug in a rug:非常舒适或极其安逸地。
- Go bugs:失去理智;发疯。
- On bug:热衷于某事物;对某事物着迷。
- Put a bug in sb.'s ear:给某人暗示[警告]。
- Bug off:停止打扰;走开。
- Bug out:(眼球)凸出;[美俚]龟缩;溜走;撤退。
- Bug up:[俚]激动起来,被弄得稀里糊涂。
- Bug walk:[俚]床。
在程序设计中,程序错误,通常称为“Bug”,指的是由于程序中的错误导致的软件运行不正常,用户体验差,系统崩溃,数据丢失,或非正常中断等问题。
通常,中文将BUG翻译为“缺陷”,这个词汇更能准确地反映问题的本质。因为“臭虫”是从外部进入的,而程序中的问题是程序本身就存在的。因此,用“系统漏洞”来翻译BUG更为恰当。
在程序应用中,尤其是应用程序,经常会出现令人困惑的警告,让普通用户感到困惑。这些警告通常被称为“BUG”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考