如题所述
即：副词，便，就，立即。
因为不知道这句话出自哪篇文言文，只能按字面解释如下：
复：又，再。对：回答。云：说。
即复对云：就又回答说。
因为不知道这句话出自哪篇文言文，只能按字面解释如下：
复：又，再。对：回答。云：说。
即复对云：就又回答说。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2022-08-28
1、基本义是接近、靠近、走向,与“离”对举。 [approach;be near]
将即席。——《礼记·曲礼》
白话释义：将要靠近席位。
2、登上;走上 [ascend]
公即位。——《春秋·桓公元年》
白话释义：主公登上王位。
3、虽然 [though; although]
小即小,天生的口不曾合。——《西厢记诸宫调》
白话释义：小就是小，天生的口不曾合。
4、同“则”。那就 [then]
即患秦兵之来。——《史记·廉颇蔺相如列传》
白话释义：则担心秦国会出兵攻打赵国。
将即席。——《礼记·曲礼》
白话释义：将要靠近席位。
2、登上;走上 [ascend]
公即位。——《春秋·桓公元年》
白话释义：主公登上王位。
3、虽然 [though; although]
小即小,天生的口不曾合。——《西厢记诸宫调》
白话释义：小就是小，天生的口不曾合。
4、同“则”。那就 [then]
即患秦兵之来。——《史记·廉颇蔺相如列传》
白话释义：则担心秦国会出兵攻打赵国。
第2个回答 2022-08-28
即在文言文中可以翻译成以下词语：1、接近、靠近。例如：夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。—— 柳宗元《童区寄传》2、登上;走上。及庄公即位,为之请制。——《左传·隐公元年 郑伯克段于鄢》3、假如、如果。例如：即有不称，妾得无随坐乎? ——汉· 刘向《列女传 赵将括母 》4、即使。例如：公子即合符。——《史记·魏公子列传 信陵君围魏救赵》5、那就。不死即已，死即举大名。——《史记·陈涉世家》6、就在某时某处。例如：即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》7、立刻、当即。例如：太守即遣人随其往。——晋· 陶渊明《桃花源记》
第3个回答 2022-08-28
即在文言文中可以翻译成以下词语：1、接近、靠近。例如：夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。—— 柳宗元《童区寄传》2、登上;走上。及庄公即位,为之请制。——《左传·隐公元年 郑伯克段于鄢》3、假如、如果。例如：即有不称，妾得无随坐乎? ——汉· 刘向《列女传 赵将括母 》4、即使。例如：公子即合符。——《史记·魏公子列传 信陵君围魏救赵》5、那就。不死即已，死即举大名。——《史记·陈涉世家》6、就在某时某处。例如：即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》7、立刻、当即。例如：太守即遣人随其往。——晋· 陶渊明《桃花源记》
第4个回答 2022-08-28
即在文言文中可以翻译成以下词语：1、接近、靠近。例如：夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。—— 柳宗元《童区寄传》2、登上;走上。及庄公即位,为之请制。——《左传·隐公元年 郑伯克段于鄢》3、假如、如果。例如：即有不称，妾得无随坐乎? ——汉· 刘向《列女传 赵将括母 》4、即使。例如：公子即合符。——《史记·魏公子列传 信陵君围魏救赵》5、那就。不死即已，死即举大名。——《史记·陈涉世家》6、就在某时某处。例如：即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》7、立刻、当即。例如：太守即遣人随其往。——晋· 陶渊明《桃花源记》
