帮起英文名。感谢各位喇!

各位帮我起个英文名好吗?!我的名字叫费志敏 男的。 我知道费的英文是fee 那志敏呢? 帮起个谐音的英文名吧。多起几个~男的哦,不要女的喇。o(>﹏<)o谢谢各位喇!O(∩_∩)O谢谢……!
Fancy可以吗??? 还有没有其他更好的~? 各位 ? 求助吖??......

其实,英文名尽量不要太怪异了,很多所谓的英文名其实在地道的英文世界里都少见。所以是很难叫开的。当然如果是中国人只是希望追求另类的话就另当别论了。

在此提供一个传统的英文名,

Jimmy 吉米——读作'ZhiMi,根源出自James(詹姆斯)体系的一种昵称变体,James由古希伯来语源头的名字Jacob演变而来,其本意有"替代者" 的含义。这个名字在英文世界没有歧义。另外Jimmy这个拼写在现代英文中也有撬棒的意思。这个名字也可以写作“Jimmee”和“Jimmie”,读音没有变化。

另外,中国姓氏及名字是不存在对应式的英文翻译的,中文姓名与英文姓名之间完全是两个独立的范畴。中文姓氏转入英文世界即变作读音姓,即根据读音进行拼写。英文姓名也是如此,进入中文世界也变作音译姓名。而其内在的含义则被忽略了。“Fee”在英文单词中表示“费用”“学费”,但并不与我国的“费姓”有某种连带关系。

另外,中国姓氏在外界的拼写也存在者很大的方言成分,比如香港是以粤语音来拼写,台湾以自己的通用拼音拼写。中国大陆是以普通话语音汉语拼音来拼写。彼此各不相同。而且不同户籍人士不能轻易混用的。

“费”目前存在的拼写如下:

中国普通话汉语拼音:Fei
中国香港粤语音拼写:Fai
中国台湾式拼音拼写:Fei
汉字姓韩国式英文拼写:Bi(源自韩国文“비”的读音)

此外还存在其他异体拼写,总之放眼成分极大,加之各地拼写规则不同,另外,在英文世界究竟是用哪种拼写,也在于最初进行身份注册时所确定的拼写,一旦确定,今后不能轻易改动了...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-24
不一定是fee哦,也可以变成其他的,比如:fer,fre,faer.
fer 的话,应该全名是fergamin.志敏是gamin
fre 全名:fregamen 志敏:jerman
fee 全名:feejaim 志敏:jayim
faer 全名:faerzhimen 志敏:zhierham

希望您能满意,我是从美国转到中国来的,英文都会。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-06-24
Jerome ——(拉丁)圣洁的名字,在人们印象中,Jerome是个传统的名字,它让人联想到的是有趣,聪明,又体贴的男孩。
Jeremy ——杰里米 你看过《都是美男啊》吗?那里边的一个帅哥就是叫这个名字的 很好听的名字~
第3个回答  2010-06-24
German Fee
第4个回答  2010-06-24
fezim

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网