英语听力翻译高手们火速进哦!!!高分

这几段音频
http://disk.kugou.com/player/0/8/0/1/default/200/B578C2195982C4F7/mini.swf
http://disk.kugou.com/player/0/8/0/1/default/200/B9BA6BA12BE9231D/mini.swf
http://disk.kugou.com/player/0/8/0/1/default/200/AF9082D931D31495/mini.swf
http://disk.kugou.com/player/0/8/0/1/default/200/81342775F330FCE2/mini.swf
http://disk.kugou.com/player/0/8/0/1/default/200/94EDD9DF20816A5F/mini.swf
http://disk.kugou.com/player/0/8/0/1/default/200/B241A0BE8D5F9911/mini.swf
http://disk.kugou.com/player/0/8/0/1/default/200/1F2199F0B5BE2FE8/mini.swf

将其中文主要意思翻译出来,尽量把每一字每一句都翻译出来吧。
能翻译几篇就几篇

听了第一段,把录音文本提供给你,自己找个翻译软件翻译好了:

W: Do you travel a lot around the world?
M: Quite a lot. Yes. I’ve been to many places in the world。
W: Oh, that must be quite an experience。
M: Well, in some places I feel, I suppose, somewhat uneasy, but I haven’t lately。
W: You’ve just returned from Africa?
M: Yes, I was in Africa recently。
W: Which countries did you visit?
M: I was in Zimbabwe and Zambia and South Africa。
W: There are quite a few people who are crazy about Africa。
M: I know, but I don’t feel that way at all. But I was very happy there。
W: But some of the places in Africa, they must be --- they must be very different。
M: I know what’s on your mind. Right. Some Africa cities can be a little horrible. There are places that I avoid. I don’t like cities generally not because I feel threatened but because I feel confined。
W: You mean you find cities unsatisfying?
M: I like being at a street level and looking out to watch the sun set. The idea of a sun setting behind a lot of buildings is what I find unsatisfying. Why should it set just behind a lot of concrete? There is still some sunshine there. I think that’s why I avoid cities.
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard。
19. Why does the man feel uneasy while he is traveling?
20. Which of the countries didn’t he visit on his last trip to Africa?
21. What did he feel when he was in Africa?
22. Why did he find cities unsatisfying?

Conversation Two

W: Are there people you feel that you just “can’t reason with”?
M: Sure. But fortunately they are few and far in between。
W: What are some of the basic techniques of communicating effectively with people that you need to work with but don’t particularly like?
M: That’s a good question. One of my favorite examples is a guy I used to work with who had a strong opinion about everything. And he stated it very forcefully。
W: You obviously didn’t like it。
M: No, and it was very different from mine, but I learned to get along with him because I realized that he was fundamentally very insecure。
W: So what did you do to change the situation?
M: I tried to get along with him, telling him stories about myself that showed my own mistakes. That helped him to get past his insecurity and involve me in more honest and open communication。
W: What kind of people do you have difficulty working with?
M: I’m naturally a person who likes to get things done. So I get impatient sometimes when I’m working with a large group. It takes time for everyone’s voice to be heard and for everyone’s opinion to be tried. Yet I know that process is vital if they are going to make the ultimate decision。

Questions 23 to 25 are based on the conversation you have just heard。

23. What is true according to the conversation?
24. How does the man deal with people who are insecure?
25. What kind of person is the man in the conversation?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-23
一Q:你周游过世界吗?W:很多次,是的,我去过世界的很多地方
第2个回答  2010-06-23
免费?想得美。
第3个回答  2010-06-23
听英思汉记汉,到底是学习英语呢,还是复习汉语呀?

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网