英语翻译
“聚胜” 是 汇聚胜利 的意思,汇聚是动词,胜利是名词,我这里翻译成gather wins 或者有没有更合适或简单的翻译?gather win会不会更合适?
gather wins 不好.胜利用 victory好.另外两个词也不是太好,建议一个Victory就可以了,或者Victories (复数,可以象征许多胜利).如果一定要用两个词,用 Combined Victory吧,联合胜利比gather wins好多了.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考