Sounds like you're having a good time.

这句为什么加个like 直接Sounds you're having a good time.不行吗

回答如下:
不能说Sounds (that ) you're having a good time。
sound 可以作名词、系动词和实意动词。系动词sound的用法:
1. 系动词sound + 表语(名词、形容词、介词短语、表语从句):
That sounds a good idea. 那听起来是个不错的主意。
His words sound right. 他的话听起来很对。
That sounds like a mouse. 那听起来像是一个老鼠。
It sounds like a baby crying. 听起来像是婴儿在哭。
Her words sound as if / as though / like (美语)she has been to China. 她的话听起来好像是她去过中国。
注:系动词sound 不能后跟that从句,可以跟as if / as though / like 从句,like从句是美国英语,相当于as if / as though从句。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-05-07
因为sound like是固定搭配,意思是:听起来(像)。
如果单用sound句意不同。
这里like是介词,后面接的是一个宾语从句中省略了引导词that.
句意:听起来你们玩的很开心啊。
第2个回答  2021-05-06
可以的,最好在后面加上that.不过意思会有点区别。原句译为:听起来你们好像玩得很嗨。变化后:听起来你们玩的很开心啊。其实句子省略了主语It.完整版为:It sounds like that you're having a good time.
第3个回答  2021-05-06
回答和翻译如下:
听上去像是,你拥有了一段好时光。
(英语句子翻译)。
第4个回答  2021-05-07
因为意为听起来像…
句子意为听起来(像)你现在挺好的。
为什么用like是因为你不是那个人,你只能臆想,所以要用像(like)

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网