帮忙翻译一下这首诗、谢了
小小房间里烟香轻飘起
一个人在房间伴灯静坐
突然发觉夜晚寒气侵骨
屋外流水无声山色清晰
这个诗这麼写，先写他一个人在屋里坐著，对著盏枯灯，然後写到很晚都没睡著，这样才会觉得有寒气（似乎要侵入到骨头一样），最後写到外面的流水声音都没了（因为天冻），山色皓然清晰（因为下雪似乎山色要明亮些了）。这人就想表达他很寂寞，一个人。
一个人在房间伴灯静坐
突然发觉夜晚寒气侵骨
屋外流水无声山色清晰
这个诗这麼写，先写他一个人在屋里坐著，对著盏枯灯，然後写到很晚都没睡著，这样才会觉得有寒气（似乎要侵入到骨头一样），最後写到外面的流水声音都没了（因为天冻），山色皓然清晰（因为下雪似乎山色要明亮些了）。这人就想表达他很寂寞，一个人。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-12-20
夜间的大雪下得很厉害。本来当时想乘坐小船去沙城，却被雨雪阻碍住了。然而万根绿竹中，雪粒子敲得铿锵有声，窗户阴暗，炉火火红。随便看几卷书，也觉得有少许趣味。
