如题所述
宋代李之仪
《卜算子》
宋代李之仪的<卜算子>
我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意。
今译
我住长江上游,你住长江下游。
天天思念你而见不到你,
却共饮着同一条江河水。
这江水—— 要流到什么时候才会停止?
这段离愁别恨又要到何时才会结束? 但
愿你的心同我的心一样,
就一定不会辜负这一番相思情意。
求采纳
《卜算子》
宋代李之仪的<卜算子>
我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意。
今译
我住长江上游,你住长江下游。
天天思念你而见不到你,
却共饮着同一条江河水。
这江水—— 要流到什么时候才会停止?
这段离愁别恨又要到何时才会结束? 但
愿你的心同我的心一样,
就一定不会辜负这一番相思情意。
求采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2016-02-16
卜算子·我住长江头
宋 李之仪
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
文字有些出入,估计是版本的问题本回答被网友采纳
宋 李之仪
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
文字有些出入,估计是版本的问题本回答被网友采纳