如题所述
姚晨、马伊琍主演的电影《找到你》与2016年李彦禧执导的韩国电影《迷失:消失的女人》情节高度相似。早在今年6月上海电影节展映期间,《找到你》的制片人陈洁就解答过两部电影部分情节雷同的问题,而所谓的“一本两拍”,其实早有先例。比如中国2015年的《重返20岁》与韩国2014年的《奇怪的她》。《重返20岁》由陈正道执导,杨子姗和鹿晗主演,票房高达3.6亿元。
这种一本两拍其实是中韩两国共同开发同一个IP,能够对于市场有更精准的把握,弥补两国电影之间的“文化差异性”。《找到你》就是用这样的创作方式,避免了水土不服的状况。
《找到你》虽然拥有韩版的版权,但是经过了本土化的再创作,比如《找到你》中姚晨饰演的母亲是一位离婚律师,而韩版《迷失:消失的女人》中严智媛饰演的职场女性是一个娱乐公司的企宣,孔孝珍饰演的保姆则是个中国人。
在《找到你》中,有许多细节是不同的,李捷好像没有错,孙芳好像也没那么可怜,不知道大家还记不记得一个细节,孙芳在婚礼上也曾回击她丈夫,说明孙芳也曾有过选择,最终她选择为了孩子继续忍受,在保姆这个人物层面,《找到你》比《消失的女人》更写实,也更符合社会环境。《找到你》揭露的是社会的一种现象,点醒的是社会上的几类人,包括李捷、包括孙芳、包括她们两人的丈夫,更包括在看影片的你我,这已经不是一部悬疑片、情感片,而是一部教育片,让看到的人能够找到自己。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2019-08-28
一本两拍其实是中韩两国共同开发同一个IP,能够对于市场有更精准的把握,弥补两国电影之间的“文化差异性”。《找到你》就是用这样的创作方式,避免了水土不服的状况。
第2个回答 2019-08-06
单纯观赏故事来说,《消失的女人》比较好看,也比较感人,里面的韩梅是被拐卖到韩国的中国人,她的丈夫打她,她无力还手,语言不通,哪里都逃不走,孩子生病,丈夫不肯治,韩梅带着孩子跑了,为了治病她做妓女、做拉皮条男人的情妇、卖器官,做了这么多,结果孩子还是没救了,她给智善当保姆就是铁了心想要带走多恩的。
第3个回答 2019-08-06
这是一部帮助人类寻找亲人的节目吧,大家反应还是很不错的。
第4个回答 2019-08-28
《找到你》揭露的是社会的一种现象,点醒的是社会上的人,你肯定能再当中找到自己