像这种词(仙善切)是什么意思
《说文解字》里有很多这样的词,在什么里面才能查到
我是问在什么书里面能查这种词(仙善切)
这个“仙善切”不是什么词,而是对一个字的注音,其作用类似于今天的汉语拼音。我查了一下说文,是“鲜”这个字的注音。这种注音被称为“反切注音法”,因为古代没有拼音,就用两个字拼合声韵母的方式来标注一个字的发音,原理2楼的 085100722734 已经说了。你现在看这个反切注音基本用处不大,说文原先是没有这种每个字后面“某某切”的注音的,注音是南唐·北宋时代的徐铉加上去的,和五代·北宋初期的汉语发音比较吻合,而古今音区别很大,所以这种反切在很多时候用现代音是切不出正确读音的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2022-09-25
鲜——仙善切,这是毛子水先生(其实是台大宋淑萍教授执笔写的初稿)注《论语》中的标音方法,我们称之为“反切”注音法,但这个版本的反切有很多是错误的。
比如“鲜”当少讲,应该是“息浅切——x+ian3声=xian3声”。还比如《学而篇》注“说话的说,读失热切”,大谬,应该是“失爇切——sh+uo4声=shuo4声”。
反切法,是古代注音的方法,一般上字取声母,下字取韵母和声调,然后连拼即得被切字读音。但要说明的是因为汉字古今音有变化,所以有时切出的读音与现代汉语读音不一致。
比如“失爇切”上字取声母——sh,下字取韵母和声调——uo4声,两者连拼读为shuo4声,而今天现代汉语读为shuo1声,因为说在古代是入声字,由此可见这个字音,古今已经有变化了。
比如“鲜”当少讲,应该是“息浅切——x+ian3声=xian3声”。还比如《学而篇》注“说话的说,读失热切”,大谬,应该是“失爇切——sh+uo4声=shuo4声”。
反切法,是古代注音的方法,一般上字取声母,下字取韵母和声调,然后连拼即得被切字读音。但要说明的是因为汉字古今音有变化,所以有时切出的读音与现代汉语读音不一致。
比如“失爇切”上字取声母——sh,下字取韵母和声调——uo4声,两者连拼读为shuo4声,而今天现代汉语读为shuo1声,因为说在古代是入声字,由此可见这个字音,古今已经有变化了。
第2个回答 2010-07-10
这是论语里面的词语啊,去看看论语方面的书把。
鲜,意同少,仙善切。(鲜本是一种鱼的名字,但多借用为鲜洁、鲜少字。鲜洁字音仙,论语中没有;鲜少字则注中音出。)
鲜,意同少,仙善切。(鲜本是一种鱼的名字,但多借用为鲜洁、鲜少字。鲜洁字音仙,论语中没有;鲜少字则注中音出。)
第3个回答 2010-07-17
这是中国古代用汉字来给汉字注音,叫反切.用上一个字仙的声母:x,用下一个字善的韵母及调号:an.拼成"鲜"但因古今音变化,有些已和今音不一致.这个就与今音有异了.