如题所述
阖家和合家的区别有:意义不同、含义不同、适用场景不同、祝贺对象不同、使用场合不同等。
1、意义不同
阖家:也是指“全家”,多用来指对方全家,是敬辞。例如:“王先生阖府光临,令寒舍蓬荜生辉。”具有书面语色彩。因此,“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。
合家:跟阖家比较起来,“合家”是一般性的说法,口语、书面语中都用。
2、含义不同
阖家:在大家族的聚会当中,不同辈分的人不能同桌吃饭,所以在遇到类似情况的时候,就要使用“阖家”,来表示大家族中的几代人,如果遇到有家族众人在外无法回来,也可以用“阖家”来表达祝福。
合家:所突出的意义在于团圆,意味着一家人聚在了一起,所以在过年的时候,一般都会有“合家团圆”来表示庆祝,但在有的时候并不能这样表达。
3、适用场景不同
阖家:从文字的演变可以看得出来,“阖”更适合用于新年祝福,意味着一家人全部回到家里吃饭,正是新年的氛围。
合家:而“合家欢乐”则代表着一种祝福,不管你的家人在哪里,都祝福你们全家人快乐。
4、祝贺对象不同
阖家:祝贺对象为家中长辈,或者领导上司,用阖家表明自己的态度,以示尊重,更容易博得他人的好看。
合家:倘若是平辈或者晚辈,那么合家也无妨,甚至更加贴切恰当。
5、使用场合不同
阖家:以过年为例,家家户户在家过春节的时候,阖家指的就是客厅房间中的人群。
合家:而合家则包含了所有因为各种原因未曾回家的人。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考