直接翻译是什么意思，当然不是危情谍战。
我是说电影，怎么打成电脑了，服了我了。我是指，最近的新片，汤姆克鲁斯，演的这部--<危情谍战>，原名是knight&day
直译：骑士&白天，knight读音与夜晚night一样，故这可能是双关语，夜晚与白天。
我没有看影片，应该与内容有很大关系，看完电影应该会有一个比较好的理解。才疏学浅，希望有所帮助。
我没有看影片，应该与内容有很大关系，看完电影应该会有一个比较好的理解。才疏学浅，希望有所帮助。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-07-13
骑士与白天
第2个回答 2010-07-08
骑士与白天
我就是说电影啊~
这个片子网上另一种翻译就是骑士与白天
你可以查一下
我就是说电影啊~
这个片子网上另一种翻译就是骑士与白天
你可以查一下
第3个回答 2010-07-08
额`````` 骑士和天 ??
