1、夫子之道至大，故天下莫能容。虽然，夫子推而行之，不容何病？不容然后见君子！夫道之不修也，是吾丑也，夫道既已修而不用，是有国者之丑也。不容何病！不容然后见君子！
2、汤汤而流的意思
1 先生的主张太伟大了，所以天下人没有能够接受您的.虽然如此，您还应该推行您的主张，不被世人接受那又有什麼妨害呢，不被接受而后才显出君子本色呢！您的主张不去推广张扬，这是我们的耻辱。您的主张已经大肆推广张扬而不被世人接受，这是拥有国家的人的耻辱。您的主张不被接受那又有什麼伤害呢，不被接受然后才显现出君子的英明。
2 汤汤而流：浩浩荡荡地流动。指水势壮阔的样子
2 汤汤而流：浩浩荡荡地流动。指水势壮阔的样子
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-08-27
颜回曰：“夫子之道至大，故天下莫能容。虽然，夫子推而行之，不容何病，不容然后见君子！夫道之不修也，是吾丑也。夫道既已大修而不用，是有国者之丑也。不容何病，不容然后见君子！”
颜回说：“老师的学说极其弘大，所以天下没有国家能够容纳。即使如此，老师推广而实行它，不被容纳怕什么？正是不被容纳，然后才现出君子本色！老师的学说不修明，这是我们的耻辱。老师的学说已经努力修明而不被采用，这是当权者的耻辱。不被容纳怕什么？不被容纳然后才现出君子本色。”
颜回说：“老师的学说极其弘大，所以天下没有国家能够容纳。即使如此，老师推广而实行它，不被容纳怕什么？正是不被容纳，然后才现出君子本色！老师的学说不修明，这是我们的耻辱。老师的学说已经努力修明而不被采用，这是当权者的耻辱。不被容纳怕什么？不被容纳然后才现出君子本色。”
第2个回答 2023-06-22
以下是对给出的两个参考文章的文言翻译：
参考文章1：
卫律知道苏武终究不可胁迫投降，便向单于报告。单于更加想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几天不死。匈奴认为很神奇，就把苏武迁移到北海边没有人烟的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才能归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。
参考文章2：
范仲淹知道自己的身世后，含着眼泪告别母亲，离开去应天府的南都学舍读书。他白天、深夜都认真读书。五年中，竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡，往往把水浇在脸上。他常常是白天苦读，什么也不吃，直到日头偏西才吃一点东西。就这样，他领悟了六经的主旨，后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
陈蕃十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同郡的薛勤来问候他，问他：“为什么不洒扫以待宾客？”他回答说：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”薛勤知道他有澄清天下的志向，非常赞赏他。
以上是对两个参考文章的文言翻译，希望能对您有所帮助。
参考文章1：
卫律知道苏武终究不可胁迫投降，便向单于报告。单于更加想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几天不死。匈奴认为很神奇，就把苏武迁移到北海边没有人烟的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才能归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。
参考文章2：
范仲淹知道自己的身世后，含着眼泪告别母亲，离开去应天府的南都学舍读书。他白天、深夜都认真读书。五年中，竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡，往往把水浇在脸上。他常常是白天苦读，什么也不吃，直到日头偏西才吃一点东西。就这样，他领悟了六经的主旨，后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
陈蕃十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同郡的薛勤来问候他，问他：“为什么不洒扫以待宾客？”他回答说：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”薛勤知道他有澄清天下的志向，非常赞赏他。
以上是对两个参考文章的文言翻译，希望能对您有所帮助。
第3个回答 2020-05-02
