如题所述
绿色环保的英文翻译是green environmental protection，作为词组可以在句中做主语和宾语，具体分析如下：
green environmental protection
英 [gri:n enˌvaɪərənˈmentl prəˈtekʃən] 美 [ɡrin ɛnˌvaɪrənˈmɛntl: prəˈtɛkʃən]
绿色环保
重点词汇：
environmental
英 [ɪnˌvaɪrənˈmentl] 美 [ɛnˌvaɪrənˈmɛntl:, -ˌvaɪən]
adj.（个人）环境的，由个人环境产生的，周围的;环境艺术的
相关短语：
1、Environmental monitoring [环境] 环境监测 ; [环境] 环境监视 ; 环境监控 ; 环境监察
2、environmental movement 生态运动 ; 环境保护 ; 环境保护运动 ; 环境运动
3、environmental organization 环境组织 ; 环保工作组织 ; 环境机构 ; 环境团体
4、environmental ethics 环境伦理 ; 环境伦理学 ; 环境道德 ; 环境概念
5、Environmental technology 环境科技 ; 环境技术网 ; 环境技术 ; [环境] 环境工艺学
6、Environmental Management [环境] 环境管理 ; 环境管理学 ; 环境治理 ; 环保管理
7、environmental impact 环境影响 ; 环境冲击 ; 环境冲击环境影响 ; 对环境的影响
8、Environmental chamber 气候实验室 ; 环境试验炉 ; 环境室 ; [计] 环境舱
9、Environmental awareness 环境意识 ; 环保意识 ; 环境认识 ; 树立环保意识
扩展资料
相关例句：
1、Green environmental protection and fashion health.
绿色环保，健康时尚。
2、Truly natural wood, natural quality, green environmental protection.
真正做到天然实木，自然品质，绿色环保。
3、With green environmental protection decorates material, give you a healthy sweet home.
以绿色环保型家饰质料，给你一个康健温馨的故里。
4、Building of Green Environmental Protection Residential QuartersWith Wind Power Generation System.
利用小型风力发电系统构建绿色环保小区。
5、Formaldehyde scavenger Green environmental protection, harmful solvents are free such as dimethyl benzene, methanal ect.
绿色环保，不含、甲醛等有害溶剂。
本回答被网友采纳例如：
environmental-friendly agriculture 生态农业
enjoy an Environmental-friendly Christmas 过一个环保圣诞
但是如果一句话中既有green又有environmental-friendly时，如下句例，green的意思就只能是其本意“绿色(地)”，而非“绿色环保(地)”：
Select green-decorated materials to do indoor environmental-friendly decoration 选绿色装修材料，做环保室内装修
而a green material翻译成“一种(新型)绿色材料”即可。
另外，如果说某产品是假环保，就称其是一种“洗绿”行为：greenwashing(名词n.,“绿色粉饰，刷绿，洗绿”)。该词由whitewash(动词v.,“粉饰”)一词类推构成。详见下面给出的链接。
参考资料：
本回答被提问者采纳因为environmental就有绿色，环保的意思了
