翻译并分析一下语法结构(简单句还是复合句、每一句内有什么语法结构)

We lived in a lot of old houses.Some of them were in badshape ten years before we moved in.They were hot in summer and freezing inwinter.I woke up every morning for a year and a half with dust on my face.Ithad fallen out of the ceiling during the night.
When we boys got old enough to learn trades in school,wewanted to fix up the old house.We did try once.But when we tried to whitewashthe old walls,the dust fell off the wall as the brush went across it.We endedup with the old walls looking even worse than before.
The same goes for keeping a house like that clean.If youhave a house full of children and rubbish,you will never keep it clean.Daddyused to shout at Mama about that,but she couldn't do anything.I think Daddyknew it himself,but he had to let out his anger somewhere.And shouting at leastisn't as bad as hitting.

大部分是简单句,以一般过去式为主要时态。If youhave a house full of children and rubbish,you will never keep it clean.为带有条件状语从句的复合句。

When we boys got old enough to learn trades in school,wewanted to fix up the old house带有时间状语从句的复合句追问

那能翻译一下吗

那能翻译一下吗

那能翻译一下吗

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网