如题所述
若楼主的原句是if you have a dream to get it，可翻译成：
如果你有得到它的梦想。
若楼主的原句是if you have a dream，go and get it.可翻译成：
如果你有梦想，那就去实现它吧。
VS天才翻译家团队
如果你有得到它的梦想。
若楼主的原句是if you have a dream，go and get it.可翻译成：
如果你有梦想，那就去实现它吧。
VS天才翻译家团队
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-08-24
原话应该这样吧
If you have a dream, go and get it.
如果有梦想，那么就去实现它。
If you have a dream, go and get it.
如果有梦想，那么就去实现它。
第2个回答 2010-08-24
如果你有梦想，那么你就应该去实现它。
第3个回答 2010-08-24
如果你有一个梦境去得到它
