有的法语单词写完后，一个逗号后边又有一部分，一个单词发音有两种，这是什么意思？
是阴阳性，一个单词怎么会有两个性？
补充回答：
法语几乎所有名词都有阴阳性之分，有的差别比较大，简单的比如homme femme 男人女人，其他比如汽车voiture是阴性，笔stylo是阳性。
有的词只是后缀略有区别，比如与性别有关的patron patronne， etudiant etudiante，这一类的，还有有阴阳性形容词比如bon bonne。词典里就往往把对应的阴性名词省略掉，合在阳性名词之后，用逗号区分了。
实际上是同一个词，意思相同，只不过阳性和阴性的写法略有不同，词典为了方便，合在一起。
===============
你是指像这样的吧
bon，ne
sérieux, se
这往往是指单词的阴阳性变化。比如形容词“好的”的阳性是bon，阴性是bonne；“严谨的”，阳性是serieux，阴性是serieuse。发音自然也是分别是阳性和阴性的发音。
法语几乎所有名词都有阴阳性之分，有的差别比较大，简单的比如homme femme 男人女人，其他比如汽车voiture是阴性，笔stylo是阳性。
有的词只是后缀略有区别，比如与性别有关的patron patronne， etudiant etudiante，这一类的，还有有阴阳性形容词比如bon bonne。词典里就往往把对应的阴性名词省略掉，合在阳性名词之后，用逗号区分了。
实际上是同一个词，意思相同，只不过阳性和阴性的写法略有不同，词典为了方便，合在一起。
===============
你是指像这样的吧
bon，ne
sérieux, se
这往往是指单词的阴阳性变化。比如形容词“好的”的阳性是bon，阴性是bonne；“严谨的”，阳性是serieux，阴性是serieuse。发音自然也是分别是阳性和阴性的发音。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-08-27
像上面说的，有时是因为阴阳性。
有时呢，也是因为后面所接的单词开头字母是元音，这跟英语中的 a和an相类似的。
有时呢，也是因为后面所接的单词开头字母是元音，这跟英语中的 a和an相类似的。
