如题所述
juan中的 u 应读是 ü,即“鱼”字的发音。
这里的“u”为“ü” 是汉语拼音的其中一个韵母,并表示元音 /y/,即“鱼”字的发音,注音符号作“ㄩ”。ü在拼音开头的时候,将ü上的两点去掉并在前面加y,认读的时候这几个音节都属于整体认读音节,不可分开拼读。例如:yu,yue,yuan,yun。
韵母ü同j、q、x相拼时可以不使用附加符号,写成u,因为真正的u绝对不同j、q、x相拼,这三个声母后面出现的u,只能是yu;而ü行韵母单独成音节时,按照规则变成了yu,加符字母ü也不会出现;实际上ü只出现在lyu、lyue、nyu、nyue四个音节中,共涉及到32个汉字。
韵母表里有“ü”(即‘绿’字的韵母读音),但在字母表中没有规定与之对应的拉丁字母。“这一缺陷对社会应用产生了重大影响。同样是一个“绿”字,在使用汉语拼音符号转写成英文名称时,有的企业可能会标注成“LV”,有的又可能标注为“LU”。
这样就造成了用法混乱。建议“ü”统一改为yu,与j q x相拼时省略y。yung改写为yong以利于辨认。“绿”拼作lyu,这样就不会造成用法混乱了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考