我们从《红楼梦》中好些章节都可以看到,书中的人物在骂那些女孩的时候,都管她们叫“小蹄子”,谁知道这是为什么吗?出处在哪里?
***************
十三级 大魔导师 yushuzhe 和四级 举人 karenyeow520 说的都有道理,“小蹄子”的意思也不只是骂。但是谁能说清楚,为什么这种说法专对女的?《红楼梦》中还诸如“贱蹄子”、“浪蹄子”这样的骂人语。其他那些“小犊子”、“小东西”可是对男女都可以说的啊?
清朝满族人就是以前的女真人,是游牧民族,和动物的关系(特别是马、羊、牛)特别密切,所以会用这个词来代表小孩或年轻的人(当然含有贬义的成分)。(意思和东北人说小犊子,中原人说小东西有点相似)。所以,公开场合用来骂人,私底下表示亲昵。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2006-12-28
楼上说的很对``补充一点哦``你仔细再读一下``那也不只是骂``比如宝玉房里的几个大丫头``就经常这样彼此叫着表示亲昵``也有表示愤恨的``
第2个回答 2006-12-31
可能是因为蹄子是动物的脚的专称,恰好可以达到辱骂人的作用
第3个回答 2007-01-04
我也觉得大概就是满洲土话吧!
第4个回答 2007-01-03
满族土话