翻译东北话为英语：得瑟，老疙瘩

“得瑟”在东北的方言里用法不一所以表达的意思也不同，含有贬义及讽刺。例如：小样，你得瑟啥呀？（指嚣张，装×一般吵架时用），你就在这得瑟吧（指就在这瞎弄、折腾）。(英文：aggressive/jactitation/arrogant)
“老疙瘩”就简单了，通常是指最小的孩子，例如：家里一共六个孩子，排行最小的就是老疙瘩了。（英文：the youngest）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vj3vvrvj.html