句子分析:
Neither did he want to join the party,nordid his friends suggest that he not join it as he didn't like politics in his country which he thinks is very difficult and to be exact,he should know the fact that in his school,only a few good students are allowed to join the party.
(1)这句话中是否有倒装部分?如果有,为什么要倒装?
(2)这句话中的“he not join it”是否有问题?为什么?
(3)这句话中,“which”引导什么从句?修饰谁?能否省略“which?为什么?
(4)这句话中“and”并列的哪两部分?
(5)这句话中“the fact”后面的“that”引导的是定语从句吗?为什么?
(6)请根据以上提示翻译全句。
Neither did he want to join the partyãé¨ååè£
ãï¼nordid his friendsãé¨ååè£
ã suggest that heãshouldçç¥ã not join it as he didn't like politics in his country which ãå®è¯ä»å¥ï¼ä¿®é¥°politics ãhe thinks is very difficult and ã主å¥å¹¶åãto be exactï¼he should know the fact thatãåä½è¯ä»å¥ã in his schoolï¼only a few good students are allowed to join the party.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2018-08-21
1,否定词开头的句子 要部分倒装,本句有neither 和nor开头的句子,二者后面句子倒装。
2。没有问题。表示建议的动词后面的宾语从句用虚拟语气即should加动词原形,should可以省略,本句即not join前省略了should。
3。which引导的是定语从句,修饰politics。which不能省略,因为是定从中的主语。定从中的he thinks是插入语,去掉不影响句子结构。
4。and 并列的是两句话,后面的 to be exact属于第二个句子中的插入语,并不属于定从中的句子成分。
5。the fact后面是同位语从句,因为从句完整不缺成分。从句即fact的具体内容。
6他不想如党,他的朋友们也建议他不要入党,因为他不喜欢自己国家的政治,他认为政治不好搞,确切地说,他应知道这个事实,即在他的学校里,只有少数好学生被允许入党。本回答被提问者采纳
2。没有问题。表示建议的动词后面的宾语从句用虚拟语气即should加动词原形,should可以省略,本句即not join前省略了should。
3。which引导的是定语从句,修饰politics。which不能省略,因为是定从中的主语。定从中的he thinks是插入语,去掉不影响句子结构。
4。and 并列的是两句话,后面的 to be exact属于第二个句子中的插入语,并不属于定从中的句子成分。
5。the fact后面是同位语从句,因为从句完整不缺成分。从句即fact的具体内容。
6他不想如党,他的朋友们也建议他不要入党,因为他不喜欢自己国家的政治,他认为政治不好搞,确切地说,他应知道这个事实,即在他的学校里,只有少数好学生被允许入党。本回答被提问者采纳