英语动词短语和短语动词的区别

短语动词指的是可构成短语的动词.
动词短语,指的是由动词组成的短语.
短语动词work
可组成
动词短语
work
out
短语动词(phrasal
verb)，如look
up.
动词短语(verbal
phrases),
如take
care
of.
决,作出,计算出)

一。动词短语
动词短语的搭配可分为下列六种基本类型。
1．动词+副词
1）作及物动词，例：
He
brought
up
his
children
strictly．
从以上的例句中可以看出，在“动词+副词”的词组中宾语位置有两种情况：宾语如是名词，则可置于副词后面，亦可置于动词和副词之间。而如果宾语是代词，只能置于动词后面，即动词和副词之间。
2）作不及物动词，例：
Something
unexpected
has
turned
up．
出现了令人意外的情况。（turn
up=appear）
3）既可作及物动词又可作不及物动词，例：
The
barrel
of
gunpowder
blew
up．（不及物）火药桶爆炸了。
The
soldiers
blew
up
the
bridge．（及物）士兵们把桥炸毁了。
2．动词+介词
动词与介词构成的词组在词义上相当于一个及物动词，宾语总是在介词后面，例：
I
don’t
much
care
for
television．我不很喜欢电视。（care
for=like）
3．动词+副词+介词
在这类动词短语中，动词、副词、介词紧密结合，是动副词组和动介词组的合成体，词义上相当于一个及物动词。它兼有以上两类短语动词的特点，但宾语总是位于介词之后，例：
We
must
work
hard
to
make
up
for
lost
time．我们必须努力工作来弥补失去的时间。（make
up
for＝
compensate）
4．动词+名词
这类动词短语中的常见动词是have，take，give，make等，后面的名词通常是从动词转化而来的动作名词，并表达了短语动词的真正意义，例：
Let’s
have
another
try．让我们再试一下。（have
a
try=v．try）
5．动词+名词+介词
这类动词短语只用作及物动词。名词前可加形容词说明程度，宾语总是位于介词之后，例：
Keep
an
eye
on
the
baby
while
I
am
out．我不在家时请照看一下小孩子。
6．be+形容词（包括过去分词作形容词）+介词
这类动词短语也相当于及物动词，宾语位于介词后面，形容词是短语动词的真正词义，例：
I
know
he
is
slow
at
understanding，but
you
have
to
be
patient
with
him．我知道他理解力差，但你得对他耐心些。
二、短语动词
(1)短语动词常常是两个词（一个动词+一个副词性小品）构成，如：wake
up
,
get
up
,turn
out
等。
(2)同一个动词后面可以有不同的副词性小品词，构成不同意义的短语动词。如：He
turn
on
the
radio
.Bob
turned
out
smiling.
(3）短语动词用法普遍，尤其在非正式语言中：
我们可以说
He
awoke
late
the
following
morning
.但这太正式了。
我们通常说
He
woke
up
late
the
following
morning
.
短语动词的不同类型
Here
is
a
page
from
Mr
Jones`
diary
:
Monday
,February
5th.
*有些短语动词不带宾语：
The
car
broke
down
.Cigarette
prices
are
going
up.
*多数主短语动词可以带宾语，宾语通常在副词性小品词的前或后：
动词+副词性小品词+宾语
动词+宾语+副词性小品词
I
rang
up
a
garage.
I
rang
a
garage
up.
如果宾语较长，则通常放在副词之后：
I
filled
in
an
application
form.(不说
I
filled
an
application
form
in
.)
如果宾语是代词，其结构通常如下：
动词+代词+副词性小品词
I
put
it
down.(不说
I
put
down
it
.)
*有些短语动词是由三个词构成的（动词+副词性小品词+介词），这样，宾语就只能放在介词后面：
I
don`t
get
on
with
the
people
at
work