微意不浅，感动一沉吟。
只用字面翻译
《病马》
年代：唐 作者：杜甫
乘尔亦已久，天寒关塞深。
尘中老尽力，岁晚病伤心。
毛骨岂殊众，驯良犹至今。
物微意不浅，感动一沉吟。
译文：我骑你也算很久了，这天气寒冷边关塞外遥远。在风尘之中，你老了还在为我竭尽力气；当岁晚天寒之时又有病，哪能不使人为之伤心。毛发与骨骼难道与其它的不一样?性格到现在还是温顺善良。万物渺小但是意义并不浅薄，我感动于此只能沉默叹息!
您好！很高兴第一时间为您解答，如有问题请及时追问，如果满意，请采纳!
年代：唐 作者：杜甫
乘尔亦已久，天寒关塞深。
尘中老尽力，岁晚病伤心。
毛骨岂殊众，驯良犹至今。
物微意不浅，感动一沉吟。
译文：我骑你也算很久了，这天气寒冷边关塞外遥远。在风尘之中，你老了还在为我竭尽力气；当岁晚天寒之时又有病，哪能不使人为之伤心。毛发与骨骼难道与其它的不一样?性格到现在还是温顺善良。万物渺小但是意义并不浅薄，我感动于此只能沉默叹息!
您好！很高兴第一时间为您解答，如有问题请及时追问，如果满意，请采纳!
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
