【为什么低价？】
【从工厂直达购物袋，
没有任何中间环节 。】
---商场导视牌用 谢谢
第1个回答 2015-12-19
如下：
English how to translate this sentence
英语翻译先要注意一个句子的主干(如果是问句，先把它当做陈述句，翻译后再转为问句，熟练就直接)，根据主干确定翻译的主体，至于枝叶向上边补充，多是一些状语，至于修饰成分添上即可，另外注意时态和特殊用法(例如倒装、虚拟语气、特殊句型)。
English how to translate this sentence
英语翻译先要注意一个句子的主干(如果是问句，先把它当做陈述句，翻译后再转为问句，熟练就直接)，根据主干确定翻译的主体，至于枝叶向上边补充，多是一些状语，至于修饰成分添上即可，另外注意时态和特殊用法(例如倒装、虚拟语气、特殊句型)。
第2个回答 2014-12-19
为什么低价
Why the low price
从工厂直达购物袋,没有任何中间环节
From the factory direct shopping bag, without any intermediate link本回答被提问者和网友采纳
Why the low price
从工厂直达购物袋,没有任何中间环节
From the factory direct shopping bag, without any intermediate link本回答被提问者和网友采纳
