为什么两个三声字连读时，第一个会变成二声

这是音节的声调在语流中连着念会起变化的现象，专业点叫
语流音变，大多数情况都是因为受到后一个音节声调的影响而引起的。
题主提到的只是语流音变中的一种情况，就是：两个上声紧相连，前一个调值从214变成
35的情况。这句蛋疼的话翻译成正常人类可识别的语言就是：两个三声连一起第一个就变二声。