如题所述
across 和through 都可表示“横过”或“穿过”，前者主要表示从某物的表面“横过”，涉及“面”的概念；而后者则表示从某个空间“穿过”，涉及
“体”的概念。如：
He walked across the road carefully.他小心地走过马路。
He walked through the forest alone.他独自一人走过森林。
有时across 表示“横过”也可在“体”内进行，但此时它仍与through 有差别：前者表示从某个“体”的一端到另一端，而后者表示穿过两端。如：
He walked across the hall. 他从大厅的一端走到另一端。
He walked through the hall. 他穿过大厅。
(1) 与抽象名词连用，表示“通过”，一般只用through。如：
He became richer through hard work.他勤奋致富。
(2) 在美国口语中，可用from ... through 表示“从……到”(此时不用along 或across)。如：
We work from Monday through Saturday. 我们从星期一到星期六工作。追答
“体”的概念。如：
He walked across the road carefully.他小心地走过马路。
He walked through the forest alone.他独自一人走过森林。
有时across 表示“横过”也可在“体”内进行，但此时它仍与through 有差别：前者表示从某个“体”的一端到另一端，而后者表示穿过两端。如：
He walked across the hall. 他从大厅的一端走到另一端。
He walked through the hall. 他穿过大厅。
(1) 与抽象名词连用，表示“通过”，一般只用through。如：
He became richer through hard work.他勤奋致富。
(2) 在美国口语中，可用from ... through 表示“从……到”(此时不用along 或across)。如：
We work from Monday through Saturday. 我们从星期一到星期六工作。追答
亲！我的回答是否有帮到您？认真回答～保证正确率！希望能采纳哦……
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-05-23
Across 和 through 都有用来表示从平面的一端到另一端。
一、Across is related to on - it suggests that the movement is on a
surface.
across与on有关——说明在表面上的移动
The lake was frozen, so we walked across the ice.(湖结冰了，我们从冰上过去)
二、
1、Through is related to in - you move through a three-dimensional space,
with things on all sides.
through与in有关——穿过立体的空间
I pushed through the crowds to the bar.(我挤过人群到酒吧)
2、Through is not used for a movement from one side to the other of
something 'long and thin', like a river.
‘长而细’的东西，如：河，从其一端到另外一端，不用through
一、Across is related to on - it suggests that the movement is on a
surface.
across与on有关——说明在表面上的移动
The lake was frozen, so we walked across the ice.(湖结冰了，我们从冰上过去)
二、
1、Through is related to in - you move through a three-dimensional space,
with things on all sides.
through与in有关——穿过立体的空间
I pushed through the crowds to the bar.(我挤过人群到酒吧)
2、Through is not used for a movement from one side to the other of
something 'long and thin', like a river.
‘长而细’的东西，如：河，从其一端到另外一端，不用through
第2个回答 2016-04-13
1、首先是词性的区别：across为介词,而cross为动词.
（动词为“穿过,横穿”,名词为“十字,十字路口”）
2、当然across必须与through 区别开来.across为“横穿”,与“道路”交叉形成“十字”.而through为在立体空间中的“穿过”.如：go through the forest“穿过森林”,go across the street “穿过大街”
through表示“贯通、直穿、透过、穿过”的意思,即是从一头（边）贯穿到另一头（边）.
（动词为“穿过,横穿”,名词为“十字,十字路口”）
2、当然across必须与through 区别开来.across为“横穿”,与“道路”交叉形成“十字”.而through为在立体空间中的“穿过”.如：go through the forest“穿过森林”,go across the street “穿过大街”
through表示“贯通、直穿、透过、穿过”的意思,即是从一头（边）贯穿到另一头（边）.
第3个回答 2016-04-11
across：指"从……的一边到另一边"，强调横过，多与动态动词连用。
through：侧重从一端穿到另一端。
第4个回答 2020-02-07
