找人帮忙,把中文翻译成英文

在签订本协议同时,需提供能够证明甲乙双方的相关证件的有效复印件,如是个人,须交个人身份证有效复印件,如是法人,须提交法人营业执照的有效复印件及法定代表人的个人身份证有效复印件。

上面这段话,我用软件翻译,怕不准!

When signing this agreement, Party A and Party B shall provide relevant valid copies to prove themselves. If it is an individual, a copy of his or her personal identity card is required. If it is a legal person, a valid copy of the legal person's business license and a valid copy of the identity card of the legal representative are required.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网