水浒传34回翻译成白话文

最好200-300字左右的。谢谢合作

《水浒传》第三十四回 镇三山大闹青州道 霹雳火夜走瓦砾场 黄信和刘知寨押解宋江与花荣望青州来,行不过三四十里路,前面一座大林子。走进树林,只听得当当的二三十面大锣一齐响起来。黄信叫道:“刘知寨,你押着囚车。”便拍马向前看时,只见齐齐的分列三五百个小喽罗,把一行人围住。林子中跳出三个好汉来,中间是锦毛虎燕顺,上首是矮脚虎王英,下首是白面郎君郑天寿。三个好汉大喝道:“留下三千两买路黄金!”黄信大喝道:“你们不得无礼!镇三山在此!”三个好汉一齐来战黄信。黄信战不过,顾不得众人,独自飞马奔回清风镇去了。众军也都四散走了。只剩得刘高,被众喽罗绑缚起来。三个好汉打碎囚车,救出宋江和花荣。原来他们因不知宋江消息,差几个小喽罗来清风镇上探听,知道宋江被押在此路过,于是路上来截。 花荣谢过三个好汉,说道:“花荣还有妻小妹子在清风寨中,怎生救得?”燕顺道:“明日下山去取恭人和令妹还知寨。”花荣感谢。接着,花荣杀了刘高。 且说都监黄信奔回清风镇,写了申状报与慕容知府。知府差人去请青州指挥司统制霹雳火秦明,秦明是军官出身,使一条狼牙棒,有万夫不当之勇。秦明点齐人马,迳奔清风山寨来。 到得山坡前,列成阵势,花荣来迎。两个交手四五十合,不分胜败。花荣卖个破绽,拨回马,望山下小路便走。秦明大怒,赶将来。花荣回身一箭,正中盔上,射落帽上那颗红缨。秦明一惊,不敢再追。秦明叫手下鸣锣擂鼓,取路上山。转过三两个山头,只见上面滚木擂石,只得再退下山来另寻上山之路。他们在东山时,西山就有锣响,红旗军闪现;他们赶去西山时,东山又有锣响,红旗军闪现。正欲下寨造饭,又被骚扰。弄得他们筋疲力尽,又被放水淹了军士。次后陷马坑里活捉了秦明。 聚义厅上,花荣为秦明解了绑绳,纳头拜在地下,秦明慌忙答礼。花荣引秦明见了宋江。然而秦明不愿意入夥,宋江与花荣使小喽罗穿着秦明的盔甲、骑着秦明的马匹、拿着秦明的军器连夜赚开青州杀人放火。第二天,秦明回到青州城下,见慕容知府立在城上大喝道:“反贼!你昨夜引人马来杀人放火,今还指望赚开城门取老小?他们已经被我杀了。”见了妻子的人头,秦明气破胸脯。城上弩箭如雨点般射来,秦明只得回避。行不得十来里,只见林子里转出一夥人马来:宋江、花荣、燕顺、王英、郑天寿,随从一百多小喽罗。秦明怒气未消,宋江说:“且请到山寨里再说。” 回到山寨,秦明见众人对他都相敬相爱,方放心归顺。宋江又说为花荣的妹妹和秦明主婚。饮酒间,秦明又说可以收复黄信并取回花知寨宝眷,捉拿刘高的泼妇。次日早起,秦明上马,飞奔清风镇来。 却说黄信自到清风镇上,总也不见青州调兵策应。当日听说秦统制独自一骑马到来,便迎接秦总管入来。秦明当下先说了损折军马等情,又说我今次也在山寨入了夥。你何不听我言语,也去山寨入夥。黄信应承。这时寨兵报道:“有两路军马,杀奔镇上来。”秦明、黄信听得,都上了马,前来迎敌。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网