在雅思真题里，看到WHICH IS WHEN这样的从句用法，原句是
XXXX,KNOWN AS THE NEOLITHIC PERIOD,WHICH IS WHEN A TOTAL FARMING ECONOMY WAS INTRODUCED IN IRELAND.
请问这里为什么要用WHICH IS WHEN这样的格式？直接有WHICH，当定语从句不行吗？或者直接用WHEN从句？
谢谢。
known as the neolithic period, which is when a total farming economy was introduced in Ireland
which引导的是一个非限制性定语从句， 代表的是the neolithic period追问
which引导的是一个非限制性定语从句， 代表的是the neolithic period追问
请问为什么不直接用WHEN去引导？
追答直接用when 的话， 那就是一个时间状语从句了，when a total farming economy was introduced in Ireland“当农耕经济被引进荷兰时”, 原文要表达的意思是：众所周知的新石器时代，农耕经济被引进荷兰的时代，
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-02-17
known as the neolithic period, which is when a total farming economy was introduced in Ireland
【翻译1】你懂得，新石器时代，爱尔兰全面进入农耕经济（社会）
when ：一…就；刚…就；
【翻译2】你懂得，一到新石器时代，爱尔兰就全面进入农耕经济（社会）了
如【翻译1】，{when ：一…就；刚…就；}在翻译时可以省略，也可以不省略。
在这里，which代表the neolithic period，作用是指向、引导、强调后面句子的内容，必然和which之前的句子内容存在某种关系、联系。
所以这里主要强调的是农耕经济，其次是新石器时代，最后是爱尔兰，非常有逻辑、层次~
【翻译1】你懂得，新石器时代，爱尔兰全面进入农耕经济（社会）
when ：一…就；刚…就；
【翻译2】你懂得，一到新石器时代，爱尔兰就全面进入农耕经济（社会）了
如【翻译1】，{when ：一…就；刚…就；}在翻译时可以省略，也可以不省略。
在这里，which代表the neolithic period，作用是指向、引导、强调后面句子的内容，必然和which之前的句子内容存在某种关系、联系。
所以这里主要强调的是农耕经济，其次是新石器时代，最后是爱尔兰，非常有逻辑、层次~
