如题所述
“老师儿,吃了么?”
如假包换的山东汉子。表示生长在山东这一片人杰地灵的仙地儿,每一天接受的都是范大众化的儒家教育。毕竟大山东曲阜市作为孔子孟子的故乡,文化底蕴还是非常浓郁的。受到这些文化的熏陶,我从小虽然长到现在是一个扣脚大汉,但是骨子里的那一份对于儒家的纯真,还是永远都不会变的。
在外地,可能在不同的地域里面对于不曾相识的人的称呼是不同,但是无外乎不出于这几个:哥们、姐们、兄弟、同志、阿姨、叔叔,遇见差不多年纪的男性叫哥,差不多年纪的女性叫姐们,年纪稍微大点的女性叫阿姨,男性叫叔叔,比较正式的场合可能会酸一把叫一声同志!我不得不说,太没有创意了。你知道到我们大山东来说,遇见人不管年龄大小还是男性女性性别的差异,一句“老师儿”的称呼全部通吃,真的非常万能。在这里我要科普一下啊,大家跟我念:“老师儿~”(注:读音lao'sh'er)一定要再拉长一个音节,那样你的本土化特征会更加明显,也会更加受到欢迎。来,再念一遍:老师儿~~
很好!但是我再告诉你们啊,对于老师儿只是称谓的要求,要说下面还有更加密集的口头禅,对于我们山东人来讲,一定是一句:“吃了吗?”中国吃货国家的本质属性被我们诠释地非常具有代表性,不管是出门还是两个人打个照面,不管认识不认识的,也不管你是吃还是没吃,都会在迎面走来一句:“吃了吗?”伺候着。这三个字凝聚的是大中华五千年以来地吃文化聚集,一句话把中国人最大的事情表现得淋漓尽致,三个字里面藏着的也是无尽的关心。就是这毫不起眼的三个字,却是我们每天必须干也是愿意去干的事情。其实很多时候,你根本不必回答是吃了还是没有吃,对方能够问候你运用:“老师儿,吃了吗?”这样的称呼和这样的打招呼的方式,已经是我们山东人对你最大的重视和最大的礼节了。
另外呢,我要告诉你的是,不管是你是真的吃了还是没有吃饭,都要回上一句:“吃啦,老师儿!”这就是最标准的回答,因为不论是你带着吃没吃的,你都要回答的吃了还是对别人的最大的肯定。因为如果在饭点你回答没吃的时候,我们的“老师儿”指定会拉着你去吃我们的煎饼卷大葱丝毫没有任何犹豫。
有的时候善意的谎言也是必须的。
虽然我没有去过山东,而且认识的山东人也比较少。但是据我的了解,山东人说的最多的一句口头语是在跟别人对话的时候,喜欢喊别人“老师”。特别是请教别人,或者是咨询别人问题时,开头语都会叫别人“老师”。
这也是有一次无意中在一个采访节目中听到的,忘记了具体是什么节目。关于在路边的电线杆,每一个电杆都会有一串数字,到底这串数字是做什么用的。于是节目组的人就给当地的相关部门打电话证实一下那串数字的功能,每打一个电话,节目组的人都会喊电话那头的人“老师”。
而且在其他节目中也有看到,就算是采访一些路人,也会先叫对方“老师”然后才开始进行采访。那时候也没关注这些,觉得可能是山东人对对方的一种尊敬的称呼。
后来我有一个朋友去山东旅游,因为是自助旅游,有时候找不到路了,就会问一下路人。她由于不懂山东人的梗,在问路的时候,都会说一句“你好”或者是“您好”。有几次,她就被别人指责,“你跟谁说话呢?怎么这么没礼貌”。她还觉得挺委屈的,觉得我都跟你说“你好”了,以为是年纪大对方没有听到。
她回来了,就跟我讲这件事,我说是不是应该叫“老师”啊。因为刚刚看过那些节目,对于山东人的这种习惯有些许的了解。
我想,“老师”这一称呼,应该是山东人说的最多的口头语。每个地方的尊称都是不一样的,说“三人行必有我师”的孔子就是山东人,我想他们说“老师”可能也是这个道理吧。
日常中最常用的应该就是你干嘛去来。山东人分为深得儒家真传的斯文人和深得梁山好汉真传的汉纸以及我这种介于两者之间的斯文的汉子,我们大家之间见面都会说上一句你干嘛去来,算是另一种问候了吧。
你干嘛去来的意思就是你去干什么了,问的比较直白但是很痛快,路上我们遇到了熟人基本上都会问上这么一句,一方面是这么问显得比较亲切,另一方面聊聊家常增进感情。但是对不同的人前面会加上不同的称呼。
要是朋友就会直接上去问没有那么多讲究,若是前辈或者比较有能力的人就会说“老师儿,你干嘛去来”,这个老师儿不是老师的意思,算是对人的一种比较尊敬的称谓,日常中也是很常用;若是亲戚啥的就直接该叫什么叫什么,但是一般都是长辈问晚辈,晚辈回答然后反问回去就好了。
不过这只是我生活的圈子的最常说的话,还有山东其他地方的人常说的那句话应该不一样,像是汉子们常说的一句话是“儿来!”这个不是骂人儿子什么的,这两个字现在已经进化成为了一种感叹句,相当于“我的天呐!”,所以日常中若是有人家发生了什么大事或者某人特别意外也许你就会听到儿来这两个字。
我以上总结的都是我日常中最常听到的,每个地区的日常用语习惯也都不太一样,若是有不太一样的大家多多包容,还有一些比较有趣口头语欢迎大家补充。