如题所述
答；猛虎嗷呜嗷呜的叫有3种意思。一是愤怒；二是饿了；三是发情叫春了。
扩展资料
意思是老虎也会有细嗅玫瑰的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。
这句话出自英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》，原句是“In me the tiger sniffs the rose.”
中国诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
我觉得“猛虎”或许是代表着内心的欲念，细嗅蔷薇表示一种平和的心态，只有在心里有欲念的时候做到平和才能放下欲念，才能审视内心。恰好在前面的诗句中也有“lusts（欲念）”一词。但从“To hold long chiding conference. 商讨聚会各执一词，纷扰不息。”一句来看，这或许并非指的是作者的欲念，而是身边人的欲念，作者以一个旁观者的姿态看到这些欲念，并感到厌倦。也或许，指的是作者过去的欲念，而现在，在经历过残酷的战争之后，作者放下了这些世俗的欲念。我认为“In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎，细嗅蔷薇。”代表的是一种“自我”的觉醒。从“我”出发看这个世界，向内心去寻找世间一切的答案。
扩展资料
意思是老虎也会有细嗅玫瑰的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。
这句话出自英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》，原句是“In me the tiger sniffs the rose.”
中国诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
我觉得“猛虎”或许是代表着内心的欲念，细嗅蔷薇表示一种平和的心态，只有在心里有欲念的时候做到平和才能放下欲念，才能审视内心。恰好在前面的诗句中也有“lusts（欲念）”一词。但从“To hold long chiding conference. 商讨聚会各执一词，纷扰不息。”一句来看，这或许并非指的是作者的欲念，而是身边人的欲念，作者以一个旁观者的姿态看到这些欲念，并感到厌倦。也或许，指的是作者过去的欲念，而现在，在经历过残酷的战争之后，作者放下了这些世俗的欲念。我认为“In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎，细嗅蔷薇。”代表的是一种“自我”的觉醒。从“我”出发看这个世界，向内心去寻找世间一切的答案。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
