如题所述
“伉俪”就是相匹配的一对配偶,不论是品格、才貌、成就或家世啦等等各方面,都很匹配。唐代经学家孔颖达解释“伉俪”是“相敌之匹耦(偶)”;
换成俗语,可以“登对”来形容,常听说的郎才女貌、门当户对的夫妇也是一种匹配的表现。后来就用“伉俪”一词来敬称人家夫妇,例如:“贤伉俪鹣鲽情深,令人羡慕。”
“贤伉俪”和“伉俪”使用情境的差别
日常中,常听见尊称人家夫妇为“贤伉俪”,那如何与上述的伉俪作区别呢?主要是从使用情境中说话者和对方的关系来作区别。
——在你我双方面对面时,例如欢迎对方来临,可说:“欢迎‘贤伉俪’光临寒舍!”
——给对方夫妇书写信函、请柬时,也以““贤伉俪””敬称对方,例如:“好久不见,‘贤伉俪’近来可好?”(当面或书信中都可用;要自称时则说自己这一对是“愚夫妇”。)
——在给一对夫妇的请柬信封上可写“某某贤伉俪大启”。
也就是说“贤伉俪”是用于双方面对面(含书信)的时机。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考