如题所述
æ´ä¸ªååé½å¯ä»¥çå°æ¥å¤©é£çæºååçæ¯è±¡ã
è¿å¥è¯åºèªæ å¶ç»ç¿çã游åä¸å¼ãã
å ¨è¯ï¼åºæå±é½¿å°èèï¼å°æ£æ´æä¹ ä¸å¼ã
æ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥ã
è¯å¥çæææ¯ï¼å¤§æ¦æ¯ååç主人ç±æèèï¼ææçæ¨åºéå¨ä¸é¢çä¸èå°å§ï¼è½»è½»å°æ²é£æ´é¨ï¼å¥½ä¹ ä¹æ²¡æ人æ¥å¼ãåéçè±å¼å¾æ£å¥½ï¼è¿äºè±æ代表çæ¥è²æ¯å ³ä¸ä½çï¼ä¸æå¼å¾æ£æºç红æ伸åºäºå¢å¤ã
åå¥èµæâââæ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥ãâ
è¯ä»¥â游åä¸å¼â为é¢ï¼æ¬æ¯è¯´èªå·±æ¸¸åçç®ç没æè¾¾å°ãå¯æ¯è¯äººå´ç±æ¤çåææ³ãä»æ³ï¼è¿å¯è½æ¯å 为主人æ踩ååä¸çéèï¼æç ´åäºåä¸çç¾æ¯ï¼å æ¤æä¸è®©èªå·±è¿æ¥çç¼æ ç½¢ãçç两å¥ï¼ååºäºè¯äººçå解人æï¼ä¹ååºäºä»é£ä¸çææ¥ææ¥çæ æï¼ä½è¿é¦è¯æ´ä¸ºèç人å£çè¿æ¯å两å¥ãæ´é¨è½ç¶ä¸å¼ï¼æ»¡åæ¥è²å´é¾ä»¥å ³ä½ï¼ä½ çä¸æ红ææ¢åºå¢å¤´ï¼ä¸æ£å¨å人们ç«èçæ¥å¤©çç¾ä¸½åï¼âå ³ä¸ä½âãâåºå¢æ¥âï¼ç®åçå 个åï¼ååºç并ä¸ä» ä» æ¯åä¸ç¾ä¸½çæ¥è²ï¼è¿ååºäºæ¥å¤©çååçæºï¼ååºäºä¸çæ¥æçç¶ã尽管主人没æ访å°ï¼ä½ä½è çå¿çµå·²ç»è¢«è¿å¨äººçæ©æ¥æ¯è²å®å ¨å 满äºï¼ã
游åä¸å¼
å¶ç»ç¿
åºæå±é½¿å°èèï¼å°æ£æ´æä¹ ä¸å¼ã
æ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥ã
è¯æï¼
å主人大æ¦æ¯ææå¨åéçéèå°ä¸å°ä¸å±é½¿çå§,æ以é¿æ¶é´è½»è½»æ²å»æ´é¨ä¹ä¸è¯å¼ã满åçç¾å¥½æ¥è²å ³æ¯å ³ä¸ä½ç,åéçä¸æ红æå·²ç»ä¼¸åºå¢å¤æ¥äº.
[注é]
1. ä¸å¼ï¼æ²¡æéå°äººã
2. å±é½¿ï¼æ¨å±åºä¸ä¸¤å¤´ççªåºé¨åã
3. å°æ£ï¼è½»è½»å°æ²ã
4. æ´æï¼ç¨æ æç¼æçç®éçé¨ã
[ç®æ]
è¿é¦å°è¯åè¯äººæ¥æ¥æ¸¸åè§è±çæè§ææï¼åå¾åå形象èåå¯æç趣ã 头两å¥âåºæå±é½¿å°èèï¼å°æ£æ´æä¹ ä¸å¼âï¼äº¤ä»£ä½è 访åä¸éï¼åé¨ç´§éï¼æ æ³è§èµåå çæ¥è±ãä½åå¾å¾å¹½é»é£è¶£ï¼è¯´å¤§æ¦æ¯å主人ç±æåå çéèï¼ææçå±é½¿å¨ä¸é¢çä¸è·µè¸çç迹ï¼æ以âæ´æâä¹ æ£ä¸å¼ãå°ä¸»äººä¸å¨å®¶ï¼æ æ说æ主人æææ客ï¼è¿æ¯ä¸ºäºç»ä¸é¢çè¯å¥ä½éºå«ãç±äºæäºâåºæå±é½¿å°èèâç设æ³ï¼æå¼åºå两å¥æ´æ°å¥çæ³è±¡ï¼è½ç¶ä¸»äººèªç§å°ç´§éåé¨ï¼å¥½åè¦ææ¥è²å ³å¨åå ç¬èµï¼ä½âæ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥âãè¿å两å¥è¯å½¢è±¡é²æï¼ææå¥ç¹ï¼âæ¥è²âåâ红æâé½è¢«æ人åï¼ä¸ä» æ¯ä¸å«æ ï¼èä¸æ¯ä¸å¯çï¼è½å¼èµ·è¯»è 许å¤èæ³ï¼åå°å²ççå¯ç¤ºï¼âæ¥è²âæ¯å ³éä¸ä½çï¼â红æâå¿ ç¶è¦âåºå¢æ¥â宣åæ¥å¤©çæ¥ä¸´ãåæ ·ï¼ä¸åæ°ççç¾å¥½çäºç©ä¹æ¯å°éä¸ä½ãç¦é¢ä¸äºçï¼å®å¿ è½å²ç ´ä»»ä½æç¼ï¼è¬ååå±ã
æ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥âãè¿å两å¥è¯å½¢è±¡é²æï¼ææå¥ç¹ï¼âæ¥è²âåâ红æâé½è¢«æ人åï¼ä¸ä» æ¯ä¸å«æ ï¼èä¸æ¯ä¸å¯çï¼è½å¼èµ·è¯»è 许å¤èæ³ï¼åå°å²ççå¯ç¤ºï¼âæ¥è²âæ¯å ³éä¸ä½çï¼â红æâå¿ ç¶è¦âåºå¢æ¥â宣åæ¥å¤©çæ¥ä¸´ãåæ ·ï¼ä¸åæ°ççç¾å¥½çäºç©ä¹æ¯å°éä¸ä½ãç¦é¢ä¸äºçï¼å®å¿ è½å²ç ´ä»»ä½æç¼ï¼è¬ååå±ã
è¿å¥è¯åºèªæ å¶ç»ç¿çã游åä¸å¼ãã
å ¨è¯ï¼åºæå±é½¿å°èèï¼å°æ£æ´æä¹ ä¸å¼ã
æ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥ã
è¯å¥çæææ¯ï¼å¤§æ¦æ¯ååç主人ç±æèèï¼ææçæ¨åºéå¨ä¸é¢çä¸èå°å§ï¼è½»è½»å°æ²é£æ´é¨ï¼å¥½ä¹ ä¹æ²¡æ人æ¥å¼ãåéçè±å¼å¾æ£å¥½ï¼è¿äºè±æ代表çæ¥è²æ¯å ³ä¸ä½çï¼ä¸æå¼å¾æ£æºç红æ伸åºäºå¢å¤ã
åå¥èµæâââæ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥ãâ
è¯ä»¥â游åä¸å¼â为é¢ï¼æ¬æ¯è¯´èªå·±æ¸¸åçç®ç没æè¾¾å°ãå¯æ¯è¯äººå´ç±æ¤çåææ³ãä»æ³ï¼è¿å¯è½æ¯å 为主人æ踩ååä¸çéèï¼æç ´åäºåä¸çç¾æ¯ï¼å æ¤æä¸è®©èªå·±è¿æ¥çç¼æ ç½¢ãçç两å¥ï¼ååºäºè¯äººçå解人æï¼ä¹ååºäºä»é£ä¸çææ¥ææ¥çæ æï¼ä½è¿é¦è¯æ´ä¸ºèç人å£çè¿æ¯å两å¥ãæ´é¨è½ç¶ä¸å¼ï¼æ»¡åæ¥è²å´é¾ä»¥å ³ä½ï¼ä½ çä¸æ红ææ¢åºå¢å¤´ï¼ä¸æ£å¨å人们ç«èçæ¥å¤©çç¾ä¸½åï¼âå ³ä¸ä½âãâåºå¢æ¥âï¼ç®åçå 个åï¼ååºç并ä¸ä» ä» æ¯åä¸ç¾ä¸½çæ¥è²ï¼è¿ååºäºæ¥å¤©çååçæºï¼ååºäºä¸çæ¥æçç¶ã尽管主人没æ访å°ï¼ä½ä½è çå¿çµå·²ç»è¢«è¿å¨äººçæ©æ¥æ¯è²å®å ¨å 满äºï¼ã
游åä¸å¼
å¶ç»ç¿
åºæå±é½¿å°èèï¼å°æ£æ´æä¹ ä¸å¼ã
æ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥ã
è¯æï¼
å主人大æ¦æ¯ææå¨åéçéèå°ä¸å°ä¸å±é½¿çå§,æ以é¿æ¶é´è½»è½»æ²å»æ´é¨ä¹ä¸è¯å¼ã满åçç¾å¥½æ¥è²å ³æ¯å ³ä¸ä½ç,åéçä¸æ红æå·²ç»ä¼¸åºå¢å¤æ¥äº.
[注é]
1. ä¸å¼ï¼æ²¡æéå°äººã
2. å±é½¿ï¼æ¨å±åºä¸ä¸¤å¤´ççªåºé¨åã
3. å°æ£ï¼è½»è½»å°æ²ã
4. æ´æï¼ç¨æ æç¼æçç®éçé¨ã
[ç®æ]
è¿é¦å°è¯åè¯äººæ¥æ¥æ¸¸åè§è±çæè§ææï¼åå¾åå形象èåå¯æç趣ã 头两å¥âåºæå±é½¿å°èèï¼å°æ£æ´æä¹ ä¸å¼âï¼äº¤ä»£ä½è 访åä¸éï¼åé¨ç´§éï¼æ æ³è§èµåå çæ¥è±ãä½åå¾å¾å¹½é»é£è¶£ï¼è¯´å¤§æ¦æ¯å主人ç±æåå çéèï¼ææçå±é½¿å¨ä¸é¢çä¸è·µè¸çç迹ï¼æ以âæ´æâä¹ æ£ä¸å¼ãå°ä¸»äººä¸å¨å®¶ï¼æ æ说æ主人æææ客ï¼è¿æ¯ä¸ºäºç»ä¸é¢çè¯å¥ä½éºå«ãç±äºæäºâåºæå±é½¿å°èèâç设æ³ï¼æå¼åºå两å¥æ´æ°å¥çæ³è±¡ï¼è½ç¶ä¸»äººèªç§å°ç´§éåé¨ï¼å¥½åè¦ææ¥è²å ³å¨åå ç¬èµï¼ä½âæ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥âãè¿å两å¥è¯å½¢è±¡é²æï¼ææå¥ç¹ï¼âæ¥è²âåâ红æâé½è¢«æ人åï¼ä¸ä» æ¯ä¸å«æ ï¼èä¸æ¯ä¸å¯çï¼è½å¼èµ·è¯»è 许å¤èæ³ï¼åå°å²ççå¯ç¤ºï¼âæ¥è²âæ¯å ³éä¸ä½çï¼â红æâå¿ ç¶è¦âåºå¢æ¥â宣åæ¥å¤©çæ¥ä¸´ãåæ ·ï¼ä¸åæ°ççç¾å¥½çäºç©ä¹æ¯å°éä¸ä½ãç¦é¢ä¸äºçï¼å®å¿ è½å²ç ´ä»»ä½æç¼ï¼è¬ååå±ã
æ¥è²æ»¡åå ³ä¸ä½ï¼ä¸æ红æåºå¢æ¥âãè¿å两å¥è¯å½¢è±¡é²æï¼ææå¥ç¹ï¼âæ¥è²âåâ红æâé½è¢«æ人åï¼ä¸ä» æ¯ä¸å«æ ï¼èä¸æ¯ä¸å¯çï¼è½å¼èµ·è¯»è 许å¤èæ³ï¼åå°å²ççå¯ç¤ºï¼âæ¥è²âæ¯å ³éä¸ä½çï¼â红æâå¿ ç¶è¦âåºå¢æ¥â宣åæ¥å¤©çæ¥ä¸´ãåæ ·ï¼ä¸åæ°ççç¾å¥½çäºç©ä¹æ¯å°éä¸ä½ãç¦é¢ä¸äºçï¼å®å¿ è½å²ç ´ä»»ä½æç¼ï¼è¬ååå±ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2019-04-16
整个园子都可以看到春天那生机勃勃的景象。
这句话出自故叶绍翁的《游园不值》。
全诗:应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
诗句的意思是:大概是园子的主人爱惜苍苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲那柴门,好久也没有人来开。园里的花开得正好,这些花所代表的春色是关不住的,一枝开得正旺的红杏伸出了墙外。
名句赏析——“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
诗以“游园不值”为题,本是说自己游园的目的没有达到。可是诗人却由此生发感想。他想,这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔,怕破坏了园中的美景,因此才不让自己进来的缘故罢。短短两句,写出了诗人的善解人意,也写出了他那一片怜春惜春的情怀!但这首诗更为脍炙人口的还是后两句。柴门虽然不开,满园春色却难以关住,你看一枝红杏探出墙头,不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?“关不住”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春意盎然。尽管主人没有访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!。
游园不值
叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文:
园主人大概是怕我在园里的青苔地上印上屐齿痕吧,所以长时间轻轻敲击柴门也不肯开。满园的美好春色关是关不住的,园里的一枝红杏已经伸出墙外来了.
[注释]
1. 不值:没有遇到人。
2. 屐齿:木屐底下两头的突出部分。
3. 小扣:轻轻地敲。
4. 柴扉:用树枝编成的简陋的门。
[简析]
这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感,写得十分形象而又富有理趣。 头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
这句话出自故叶绍翁的《游园不值》。
全诗:应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
诗句的意思是:大概是园子的主人爱惜苍苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲那柴门,好久也没有人来开。园里的花开得正好,这些花所代表的春色是关不住的,一枝开得正旺的红杏伸出了墙外。
名句赏析——“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
诗以“游园不值”为题,本是说自己游园的目的没有达到。可是诗人却由此生发感想。他想,这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔,怕破坏了园中的美景,因此才不让自己进来的缘故罢。短短两句,写出了诗人的善解人意,也写出了他那一片怜春惜春的情怀!但这首诗更为脍炙人口的还是后两句。柴门虽然不开,满园春色却难以关住,你看一枝红杏探出墙头,不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?“关不住”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春意盎然。尽管主人没有访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!。
游园不值
叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文:
园主人大概是怕我在园里的青苔地上印上屐齿痕吧,所以长时间轻轻敲击柴门也不肯开。满园的美好春色关是关不住的,园里的一枝红杏已经伸出墙外来了.
[注释]
1. 不值:没有遇到人。
2. 屐齿:木屐底下两头的突出部分。
3. 小扣:轻轻地敲。
4. 柴扉:用树枝编成的简陋的门。
[简析]
这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感,写得十分形象而又富有理趣。 头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。