英文翻译:
1、这是他所写的最有趣的小说。
2、老师进教室时，学生们还在大笑。
3、我还没读完这本书，所以不想还给图书馆。
4、这是你第一次来中国吗？
5、即使下午有雨，我也和你一起去市里。
6、我没听见你刚才说什么，我看电视呢。
7、我知道王先生目前正住在南京。
8、这座小城位于一座山脚下。
1.This is the most interesting novel he's ever written.
2.The students were still laughing when the teacher entered the classroom.
3.I haven't finished reading the book,so I don't want to return it to the library.
4.Is this the first time for you to Chine?
5.I'll go to the downtown with you,even if it rains this afternoon.
6.I haven't got what you said just now,I was watching television then.
7.I know Mr. Wang is living in Nanjing now.
8.The small tow lies in the root of a hill.
2.The students were still laughing when the teacher entered the classroom.
3.I haven't finished reading the book,so I don't want to return it to the library.
4.Is this the first time for you to Chine?
5.I'll go to the downtown with you,even if it rains this afternoon.
6.I haven't got what you said just now,I was watching television then.
7.I know Mr. Wang is living in Nanjing now.
8.The small tow lies in the root of a hill.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2007-01-03
1.This is the most interesting short story by him.
2.When the teacher came into the classroom,the students were still laughing.
3.I haven't finished this book yet,so I won't give it back to the library.
4.Is this your first time to China?
5.Even if it rains this afternoon,I will go to the downtown with you.
6.I didn't catch what you said,I was watching TV then.
7.I know that Mr Wang is living in Nanjing at present.
8.The small town is below a hill.
2.When the teacher came into the classroom,the students were still laughing.
3.I haven't finished this book yet,so I won't give it back to the library.
4.Is this your first time to China?
5.Even if it rains this afternoon,I will go to the downtown with you.
6.I didn't catch what you said,I was watching TV then.
7.I know that Mr Wang is living in Nanjing at present.
8.The small town is below a hill.
第2个回答 2007-01-03
英文翻译很人性化的，像中文一样，所以哪个更好，看你自己的了，但你自己要有点水墨要不然哪个好哪个不好都不知道
