如题所述
“区区”的意思是指拳拳之心，形容自己私情，诚恳深切的样子 。
《陈情表》一文中“是以区区不能废远”，教材注为“我的内心不愿废止奉养，远离祖母。区区，拳拳，形容感情恳切。”其实不然。
先说“区区”。《辞源》（一）397页“区区”条义项（三）作“爱慕，思念”解，并引《文选·古诗十九首》之十七“一心抱区区，惧君不识察”和《玉台新咏》一繁钦《定情诗》“何以致区区，耳中双明珠”为例。
再说“能”。裴学海《古书虚字集释》（中华书局版）497页：“能”，犹“敢”也。本书“能”、“敢”互训。该书举例如下：
《韩诗外传二》：“君欲赦之，上之惠也；臣不能失法，下之义也。”《新序·节士篇》“能”作“敢”。《潜夫论·考绩篇》“书云‘赋纳以言，明试以功，车服以庸；谁能不让？谁能不敬应？’”《书·皋陶谟篇》作“谁敢不让？敢不敬应？”当云“谁敢不敬应”，无“谁”字者，是蒙上文而省。
《古书虚字集释》331页：“敢”，犹“能”也。“敢”训“能”，“能”亦训“敢”，互见“能”字条。为行文方便，此处“敢”训“能”的用例从略。
最后说说“废远”。《汉语大字典》（二）904页“废”字义项（六）“停止、中止”。该书举例如下：
《尔雅·释诂下》：“废，止也。”《论语·雍也》：“力不足者，中道而废。”《淮南子·原道》：“是故能天运地滞，轮转而无废。”高诱注：“废，休也。”唐杜甫《戏为六绝句》：“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”
其实，本句的“废远”和上文的“废离”意思相近。成语“不即不离”，即，接近；离，疏远。《古文观止》（中华书局版）安平秋点校本265页“废远，谓废养而远离祖母”。废远意即“停止奉养远离祖母。”
综上所述，“是以区区不能废远”当解释为“因此（我非常）爱慕（祖母），不敢停止奉养（祖母）而远离（祖母）”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
