电影《我们曾是战士》里面1小时35分,梅尔吉普森向通讯员说的“断剑”, 是什么意思?我记得断剑是核武器丢失的一个代号啊。
是断箭,不是断剑,broken arrow怎么也不能译成断剑啊,断箭确有美国一级核武器事故代号的意思,但还有另一层意思,就是说美军在作战中濒临失败,需要全面的海空支援时,指挥官也会向指挥中心说“断箭”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
电影《我们曾是战士》里面1小时35分,梅尔吉普森向通讯员说的“断剑”, 是什么意思?我记得断剑是核武器丢失的一个代号啊。
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网