急求,是中文谐音的歌词,不是罗马拼音。如果符合需求,我会加分的,蟹蟹(๑•̀ㅂ•́)و✧
Special days - TVサントラ罗马音译
笑ったり ケンカしたり 気が抜けない
哇啦啊塔里 k恩卡西塔里 kī噶怒k耐
Every day, Growing up
(every day, fantastic)
さぁ今日は どんなことが 待ってるだろう
啥啊Kyo呜哇咚那口偷噶吗啊忒鲁打咯呜
仆たちの Special days
播孤他机nō
Beautiful, Shining days, I want to go with you,
Wonderful, Dreaming heart, Forever smile
息をきらし教室駆け込んで来た君
一kī哦kī啦西 Kyo西子卡k空嘚kī他kī米
クラスの中の视线 一瞬に集まる
苦啦苏nō呐卡nō西sèn 一瞬你啊资吗鲁
今度は何?どんなトラブル持ってきたの?
空恩do哇那拟?咚那偷啦不鲁磨忒kī他nō
授业よりもみんな真剣な目になる
句就哟里磨米那西恩K恩那咩你那鲁
いつもバラバラなクセして こんな时はまるで
一资磨巴拉巴拉那苦sē西忒 空那偷kī哇吗鲁嘚
戦场のクラスメイト ひとつになり 走り出す
sén 囧nō苦啦苏咩一偷 hī偷资你那里 哈西里打苏
(We never give up, until get it)
Try It (over and over, Try again)
悔しくて 涙したり 落ち込んでも
苦呀西苦忒 那米打西他里 他里哦起空嘚磨
Every day, Growing up
(every day, fantastic)
毎日が とびっきりの かけがえのない
买你机噶偷比kī里nō卡k噶诶nō奶
仆たちの Special days
播孤他起nō
Beautiful, Shining days, I want to go with you,
Wonderful, Dreaming heart, Forever smile
终业ベルが鸣ってからが今日の本番
书就呗鲁噶那啊忒卡拉噶Kyo nō红班
トビラ开けて廊下走り君の元へ
偷比拉啊k忒咯卡哈西里困nō gén诶
うまくいくよ みんなで出しあった答えは
呜吗苦一苦鲁米那嘚哈西里啊他抠他诶哇
教科书のどこにも 载ってないけれど
Kyo卡秀nō do抠你磨 nō忒奶k嘞do
失败を恐れはしない 正面から挑む
西派哦so嘞哇西奶 秀咩卡拉一do木
自信は目の前にある壁より上 いつだって
机信哇咩nō吗诶你啊鲁卡呗哟里呜诶一资打忒
(We never give up, until get it)
Try It (over and over, Try again)
ぶつかって わかりあって 认めあって
不资卡特哇卡里啊忒米咩啊忒
Every day, Growing up
(every day, fantastic)
毎日が 新しくて 辉いてる
买你机噶啊他拉西苦忒卡噶呀一忒鲁
仆たちの Special days
播孤他机nō
Beautiful, Shining days, I want to go with you,
Wonderful, Dreaming heart, Forever smile
笑ったり ケンカしたり 気が抜けない
哇啦啊塔里 k恩卡西塔里 kī噶怒k耐
Every day, Growing up
(every day, fantastic)
さぁ今日は どんなことが 待ってるだろう
啥啊Kyo呜哇咚那口偷噶吗啊忒鲁打咯呜
仆たちの Special days
播孤他机nō
Beautiful, Shining days, I want to go with you,
Wonderful, Dreaming heart, Forever smile
有一些音是单纯中文无法打出来的,如果想要唱好这首歌,可以边听歌边看中文音译,或者看罗马音,这样可以更准确,个人觉得日语的罗马音比韩语的罗马音好拼,文中有一些中文音译的不是很好,谅解,希望答案满意,我也是s.a的爱好者
『SA特优生』OP1 special days
日文+中文翻译+罗马音:
笑ったり ケンカしたり 気が抜けない
嬉笑或是吵闹 总之不会垂头丧气
warattari kenkashitari kiganukenai
Every day, Growing up
每天都在长大
(every day fantastic)
梦幻般的每一天
さぁ今日は どんなことが 待ってるだろう
那么 今天有什么 在等待着我们
saa kyou wa don na ko to ga matte ru da roo
仆たちの Special days
属于我们的特别的日子
bokutachino Special Days
息をきらし教室駆け込んで来た君
气喘吁吁的你跑进了教室
iki o kirashi kyooshitsu kakekon de kita kimi
クラス中の视线 一瞬に集まる
班上的视线就在一瞬间集中
kurasu(class)junno shisen'isshuunni atsumaru
いつもパラパラなクセして こんな时はまるで
总是涣散的同学们 这个时候简直就像
itsumo barabaranakuseshite konnatokimarude
戦场のクラスメイト ひとつになり 走り出す
战场上的战友们 团结合一 奔跑而出
senjoo no kurasumeito(classmate)hitotsuninari hashiri dasu
(We never give up, until get it)
(我们永远不放弃,直到实现)
(Try It over and over, Try again)
(努力,不停努力,再尝试吧)
悔しくて 涙したり 落ち込んでも
后悔 哭泣 哪怕是失落
kuyashite namidashitari ochikondemo
(Every day, Growing up)
每天都在成长
(every day fantastic)
梦幻般的每一天
毎日が とびっきりの かけがえない
每天都超乎我们的想象 完美到不可替代
mainichiga tobikkirino kakegaenai
仆たちの Special days
属于我们特别的日子
bokutachino Special Days