如题所述
are both和both are的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.are both意思：两者都
例句：
My grandmothers are both widows.
我奶奶和外婆都是孤寡一人。
2.both are意思：两个都是
例句：
Both are blessed with uncommon ability to fix things.
两人在修理东西上都有一手绝活。
二、用法不同
1.are both用法：both作同位语时，一般用在助动词、系词之后，实义动词之前。
2.both are用法：both可置于助动词或系词之前，既有助动词又有系动词时，可用在助动词后，系动词之前。但是不能紧放在代词前。
三、侧重点不同
1.are both侧重点：当一句话有明确主语的时候用are both。
2.both are侧重点：当一句话里，both本身就是主语的时候，才用both are。
一、发音。
1、are both
英 [ɑ:(r) bəʊθ] 美 [ɑ:(r) boʊθ]
2、both are
英 [bəʊθ ɑ:(r)] 美 [boʊθ ɑ:(r)]
二、含义。
1、Both are，两个都
2、are both，两者都
三、实际运用举例。
1、are both
They are both very cheerful in spite of their colds
他们俩虽然感冒了，可都兴高采烈的。
My grandmothers are both widows.
我奶奶和外婆都是孤寡一人。
We are both so happy, you have no idea
你肯定想象不出来，我们俩都这么幸福。
2、both are
Language is not art but both are forms of human behavior.
言语不是艺术，但两者都是人类的行为方式。
He sees sense in merging the two agencies while both are new
他觉得将这两家建立不久的机构合而为一是明智的。
Both are blessed with uncommon ability to fix things.
两人在修理东西上都有一手绝活。
本回答被网友采纳如:They are both students=Both of them are students.
当一句话有明确主语的时候用are both.比如：They are both teachers. They就是很明确的主语.
当一句话里,both 本身就是主语的时候,才用both are.
比如：（接上一个例句）Both are male.（这里both就是主语,指代那两个老师）.
再比如：We both are male. 你想问为什么有We还这样吗?因为这里we both一起做主语的.
difference是名词,意思是：不同点. They have a difference. 他们有个不同点.
different是形容词,意思是：不同的.They are different. 他们是不同的.你总不能用difference、说“他们是不同点”吧.
你不会用的时候就想想中文,该用哪个自然就清楚了本回答被提问者采纳
如:They are both students=Both of
them are students.本回答被网友采纳
